Skip to main content
فهرست مقالات

تعزیه ها و لزوم گردآوری و تدوین و تصحیح و بازسازی آنها

نویسنده:

ISC (30 صفحه - از 89 تا 118)

کلید واژه های ماشینی : تعزیه، شمر، اشعار، حر، اسب، تصحیح، مجلس، مجلس تعزیه، شاعر، اشعار تعزیه، ابن‌سعد، شهادت، نسخه‌های تعزیه، شاه، جنگ، قطعه، ادبی، تعزیه‌های گذشتهء مجلس تعزیهء حر، تعزیهء، نسخه‌های تعزیه شاعر معلوم، امام، خطاب، مضمون، تصحیح و چاپ نسخه‌های تعزیه، نسخه‌های قدیم تعزیهء شهادت عباس، حضرت عباس، تعزیه‌ها و لزوم گردآوری، خطاب شمر به حضرت عباس، شاعران تعزیه، نسخهء الف

خلاصه ماشینی: "6 نسخهء ب در نسخهء دیگری از همان نوع ابیات این فقره به شرح‌ زیر است: شمر: خطاب من به تو ای سرور سپاه دغا ز شهر کوفه کنون می‌رسم به نزد شما نمی‌کنی تو اگر جنگ با شه ابرار برو به کوفه که هستم به‌جای تو سردار ابن سعد: ای شمر خواستم که بین هردو سپاه‌ صلحی دهم به فکر نه با لشگر و سپاه بگذر تو هم ز فتنه و آشوب و این خیال‌ با آل مصطفی مکن ای شمر دون جدال شمر: ای ابن سعد این‌همه عذری که آوری‌ معلوم شد در حقیقت که تو سردار لشگری‌ مرد سپاه خیز چنین خاک بر سرت‌ حیف از یزید که لشگر او را تو سروری ابن سعد: خطاب من به تو باد ای حر نکو منظر سپاه و لشکری آید مرا به مد نظر بیان نما تو همین خیمه و همین خرگاه‌ ز کیست آنکه نماید برابری با ما حر: چنین بدان تو ایا ابن سعد این لشکر بود حسین علی نور چشم پیغمبر ... بای،در این نسخه از زبان شمر چنین می‌خوانیم: به فرمان عمر فکر نمایان می‌کنم امشب‌ به جنگ بادپا طی بیابان می‌کنم امشب‌ به اسب پیلتن چون جلوه گردم اندرین چرا نباشد چارهء جنگ نمایان می‌کنم امشب‌ الا ای بخت بیدار عبید الله امدادی‌ به آدم حیله و تلبیس شیطان می‌کنم امشب‌ روم عباس را از راه خویشی نزد خود آرم‌ که از راه صداقت عهد و پمیان می‌کنم امشب‌ کجائی ای به قد سرو و به رخ ماه بنی هاشم‌ که اندر انتظارت دیده گریان می‌کنم امشب‌ ای صیت تو بر شده ز ماهی تا ماه‌ سردار سپاه شاه اسلام پناه‌ که بنده تو شمر بود ای عباس‌ شیر صف آن قوم و سگ این درگاه‌14 دربارهء اشعار این بند و بندهای دیگر نسخه نیز لازم‌ است چند نکته را یادآوری کنم: *این قطعه،(بجز دو بیت آخر آن‌که در وزن رباعی‌ است،و می‌بایست در بندی جداگانه باشد)یکی از قطعات‌ زیبا و شیوای اشعار تعزیه است که از نسخه‌های قدیم تعزیهء شهادت عباس،بر نسخه‌های جدید الحاق شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.