Skip to main content
فهرست مقالات

تعزیه

نویسنده:

مترجم:

(10 صفحه - از 119 تا 128)

کلید واژه های ماشینی : تعزیه ،توصیف مراسم عزاداری ماه محرم ،تئاتر ،ماه محرم ،نمایشهای ،عزاداری شیعیان در ماه محرم ،شاعر ،مراسم ،شیعیان ،گوبینو ،Le ،عزاداری ،شهدای کربلا ،مجلس ،یونان ،ایران ،تئاتر یونان ،توصیف ،تئاتر ایرانی ،شیعیان خاطرهء واقعهء کربلا ،Chodzko ،قدرت نبوغ یونانیان ،واقعهء کربلا ،براون ،قیاس ،نمایشهای تئاتری ،مجلس تعزیه ،شاهد ،قرن نوزدهم ،تعزیه در گوبینو

خلاصه ماشینی:

"Franklin در توصیف مراسم عزاداری ماه محرم در شیراز به‌ سال 1788 که خود شاهد آن‌ها بوده،از روایاتی(تعزیه) که به قولش گاه منظوم است و صحنه‌های نمایشی حقیقی است‌ و دوتا از آن مجالس خاصه توجه و نظر ویرا به خود جلب‌ کرده بودند:«شهادت قاسم»و«سفیر فرنگی»یاد می‌کند. ṣ (به تصویر صفحه مراجعه شود) از سه مجلس تعزیه متعلق به کتابخانهء مدرسهء السنهء شرقیهء پاریس نخستین کسی است که این تئاتر را جزءبه‌جزء توصیف کرده‌ است. (2)-لغت تعزیه که عربی است به معنای تسلیت یا تسلی،علی الاصول، به مجموع مراسم عزاداری و سوگواری اطلاق می‌شود که در بزرگداشت‌ شهدای کربلا،برپا می‌گردد،اما معنای محدودتری دارد که منظور ماست و در اینجا به‌کار می‌بریم. اما باید خاطرنشان ساخت که در عصر صفویان(1502-1726)چندین شاعر که قبزرگتر از همهء آنان محتشم کاشانی-متوفی 1588-است در بزرگداشت‌ حسین(ع)و دیگر امامان،به سبکی پالوده و عاری از تصنع و تکلف که با اسلوب شعرای کهن ایران تفاوت فاحش دارد(براون،ص 172-173) مرائی‌ای سروده‌اند که تعزیه‌گویان بیگمان از آنها الهام پذیرفته‌اند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.