Skip to main content
فهرست مقالات

بخش ویژه دراماتورژی: دراماتورژی چیست؟

نویسنده:

مترجم:

ISC (17 صفحه - از 23 تا 39)

کلید واژه های ماشینی : تئاتر، کارگردان، نمایش‌نامه، دراماتورژها، هنری، مدیر ادبی و دراماتورژ، نمایشنامه‌نویس، متن، بخش ویژه دراماتورژی، اجرا

خلاصه ماشینی:

"آرتور بالی (Arthur Ballet) ،دراماتورژ پیشین تئاتر گاتری (Guthrie Theatre) در مینیاپولیس،زمانی‌ گفت که دراماتورژها پیوسته باید از خود و کسانی که با آن‌ها کار می‌کنند بپرسند:«اصلا چرا ما به اجرای‌ نمایشنامه می‌پردازیم و چرا"این‌"نمایشنامه‌ی خاص را،در"اینجا"،و در"حال حاضر"به اجرا در می‌آوریم؟»با این‌که این نقش ساده‌ای نیست،اما دراماتورژ باید وجدان هنری تئاتر خویش باشد؛او باید به تنظیم خط مشی زیبایی شناسانه‌ی آن تئاتر کمک کند و وفاداری به اهداف مبین آن را تضمین نماید. حتی اگر دانشگاه‌های‌ ما در حال حاضر دراماتورژهای پرورش یافته‌ای برای تئاترهای رپرتواری،به شیوه‌ی دراماتورژهای‌ اروپایی،تحویل جامعه دهند این پرسش همچنان باقی است:چه کسی تئاترهای رپرتواری را برای‌ دراماتورژهای ما آماده خواهد کرد؟ این پرسش ما را به نخستین پرسش باز می‌گرداند:«به چه طریقی کار منتقد تئاتری مقیم با کار نمایشنامه‌نویس،که هر دو با واژه‌ی‌"دراماتورژی‌"تعریف می‌شوند،شباهت پیدا می‌کند؟»نیز پاسخ به‌ این پرسش دلایلی را مشخص خواهد کرد برای پاسخ به این‌که چرا در زمانه‌ی ما دراماتورژی برای حیات‌ تازه بخشیدن به هنر تئاتر ضرورت پیدا می‌کند. دراماتورژ اگر آفریننده‌ی خود واژه‌ها نباشد لا اقل سخنگوی واژه‌هاست؛او مدافع ایده و اندیشه در تئاتر- و در دنیا-است در شرایطی که این دو به گونه‌ای فزاینده از ایده و اندیشه تهی می‌شوند؛و او طرفدار پر و پا قرص روح گریزپا اما وصف‌پذیر متون نمایشی خوش پرداخت (well-wrought) است،متونی که‌ او کمک می‌کند به شکلی زیبا،و با تغییر شکل‌های بی‌پایان،تجسم پیدا کنند،و در اجرای تئاتری به گونه‌ای‌ نافذ بر گوش نشینند. به اعتقاد من در حال حاضر اغلب مدیران ادبی و دراماتورژها به علامت‌"بن‌بست‌"در این مسیر توجه‌ (1)- subscribers ،"مشترک‌" کسی است که با پیش خرید بلیطهای تئاتر برای مجموعه‌ای‌ اجرا،معمولا اجراهای یک‌ فصل،به سازمان تئاتری مورد علاقه‌ی خود کمک می‌کند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.