Skip to main content
فهرست مقالات

آری به اتفاق جهان می توان گرفت: «سمینار گفتگوی تمدن ها و نمایش عروسکی»

گزارشگر:

(8 صفحه - از 15 تا 22)

کلید واژه های ماشینی : عروسکی، نمایش عروسکی، گفتگوی تمدن‌ها و نمایش عروسکی، تئاتر، تمدن ها و نمایش عروسکی، هنری، ابراتسوف، گفتگوی تمدن ها و نمایش، موزه، سمینار گفتگوی تمدن‌ها، جهان، جشنواره تئاتر عروسکی مسکو نمایش، تئاتر عروسکی، عروسک‌گردانی، فرهنگ، تماشاگران، جشنواره جهانی نمایش عروسکی، جشنواره تئاتر عروسکی کاری، گروه تئاتر ابراتسوف، سمینار گفتگوی تمدن‌ها و نمایش، نمایش‌های عروسکی جهان، تفاهم، فن، گلدوفسکی، زبان، موزه عروسکی ابراتسوف، موزه تئاتر ابراتسوف، جشنواره بین‌المللی نمایش عروسکی، هنرمند بزرگ فرهنگ تئاتر جهان، جشنواره عروسکی تهران

خلاصه ماشینی: "این‌ها و صدها تأثیر شگفت‌ دیگر یادگار این جشنواره و صدها جشنواره‌ای است که با پیام گفتگوی‌ تمدن‌ها و نمایش عروسکی شکل گرفته‌ است گفتگویی که هزاران سال است به‌ واسطهء عروسک‌های پنهان و آشکار، قبیله‌ای از طنز و هزل و نقل بدل کرده است. این‌ امکانات برای ابراتسوف چگونه فراهم آمد؟ گلدوفسکی در پاسخ گفت:ما در حدود پایان دهه 80 و ابتدای دهه 90 با آقای‌ ابراتسوف صحبتی داشتیم من این سئوال‌ را از ایشان کردم و گمان بردم که شاید روش آموزشی خاصی بوده که در پایان‌ دهه‌های 20 و 30 به مهم‌ترین و مشهورترین هنرمند کشور خود بدل گردد. و پرسشی دیگر:سرپرست تئاتر ابراتسوف کیست و آخرین آثارتان کدام‌ است و تاکنون به چه کشورهایی سفر کرده‌اید و چرا این گروه در هفتمین‌ جشنواره تئاتر عروسکی کاری ارایه نداده‌ است؟گلدوفسکی در پاسخ به این پرسش‌ گفت:«چند سال پیش از ابراتسوف پرسیدم‌ چرا جانشین انتخاب نمی‌کنید؟ایشان به‌ من گفتند:بوریس!این غیر ممکن است هر وقت من مردم تئاتر هم می‌میرد. من با توجه به‌ تجربه حضور در 15 جشنواره جهانی‌ نمایش عروسکی کسی نبوده که در ایجاد ارتباط با«مبارک»فارسی زبان مشکل‌ داشته باشد شما که پانچ وجودی و آرلکینو را دیده‌اید آیا کارهایشان نامفهوم‌ و دشوار بود؟سرزنده و شوخ بودن یکی از خصوصیات بارز اینان است و همگی‌ دردمندند اما شادترین لبخندها را بر لب‌ تماشاگر می‌آورند. به همین علت از فن«بن راکو»ی ژاپن‌ استفاده کردند اما این فن را به شکلی در آوردند که گویا مال خودشان است یعنی‌ اندیشه این بود که به تماشاگر همزمانی‌ کسی را که با عروسک بازی می‌کند القاء شود طبیعی است که اگر آقای ابراتسف که‌ از فنون فرانسوی یا سایه‌های چینی‌ استفاده کرد برای بیان نوعی جدید از اندیشه بود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.