Skip to main content
فهرست مقالات

برای یک جفت کفش نو چقدر باید پرداخت؟

نویسنده:

مترجم:

(4 صفحه - از 46 تا 49)

خلاصه ماشینی:

"اما مردم گولن معتقدند که کلر او را فراموش نکرده است و او می‌تواند مقداری از میلیون‌ها پول او را بگیرد و گولن را به حال و روز اول خود باز گرداند. او در ضیافتی‌ که شهردار به افتخار وی داده،یک‌ بیلیون پول به مردم گولن اهدا می‌کند که نیمی از آن برای شهر و نیم بیلیون‌ دیگر بازگشته است تا عدالت را خریداری کند. به جز این که در مقابل مغازه ایل‌ تابوتی قرار داده شده است که هر روز به دستور کلر زاخاناسیان دسته گلی‌ بر روی آن گذارده می‌شود. فقط اوست که‌ می‌داند شهر کم‌کم دارد خود را برای‌ برگزاری تشریفات قتل آماده‌ می‌سازد،اما وقتی که او در این باره‌ صحبت می‌کند کسی به او گوش‌ نمی‌دهد و این موضوع را باور و یا قبول نمی‌کند. همچنین در این نمایشنامه می‌توان‌ چیزی از فضای زمان جنگ در سوئیس را یافت،کشوری که در آن‌ زمان از عامل وحشت فلج شده بود، چه کار دیگری می‌توانست انجام‌ دهد؟به همین طریق،مطمئنا در این‌ نمایشنامه چیزی از حال و هوای سال‌ 1956 وجود دارد. زیرا در آن اعتقاد عمیقی بر این مبنا وجود دارد که انسان می‌تواند به بهای‌ بیش از اندازه نازلی مردم را وادار به‌ انجام هر کاری کند،تنها به بهای یک‌ جفت کفش!آنها با انجام یک قتل دسته‌ جمعی موافقت می‌کنند و وقتی که آن‌ قتل را انجام می‌دهند به خود می‌قبولانند که این کار را به نام عدالت‌ و تحقیق آرمان‌ها انجام داده‌اند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.