Skip to main content
فهرست مقالات

نقد و تحقیق (نسبت به نوشته آقای هشترودی)

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : هشترودی، شعر، ار، شاهنامه، تمثیل، تصحیح، شاعر، خواندن، شعر شاهنامه و منوچهری شاهد، فعل، مصدر، تصحیح آقای هشترودی، راجع، گنج، مصراع، ناساز، خزائن، شاعر و آقای هشترودی، سفرهء ناساز لازمه‌اش خوردن، شعر سعدی شاهد، شعر سعدی، بهمان، معظم‌له، مراد، شعر معروف منوچهری و سعدی، شاهد، بیت سخن از شعر، نسبت، نقد و تحقیق، بیت شاهنامه

خلاصه ماشینی: "و ثانیا محتمل و بلکه متیقن است که مجموع هیئت حاصل از مقابلهء طوی و آینه مورد تشبیه قرار گرفته است نه جزءبجزء فعل و انفعال مربوط بتعلیم طوطی تا شاعر مجبور بوده باشد تمامی افعال و اعمال راجع باین فن را در شعر یاد کند و پیداست که از جمیع‌ اجزاء این کار تنها جزئی از آنرا که عبارت از اختفاء تعلیم‌دهنده و تلقین بطوطی است‌ اراده کرده است تا بتواند معنی منظور خود را با گوشه‌ای از این تشبیه محسوس تصویر کرده باشد-و دیگر اینکه وقوع تصحیف در حروف و کلماتی مظنون است که مشابهت کتبی‌ و لفظی با یکدیگر داشته باشند نه در کلیه کلمات و حروف مگر اینکه بگوئیم در این‌ مورد سهو و اشتباهی بکار رفته و کلمهء(بر)به(پس)مبدل گردیده باشد تا قرینه‌ای‌ در صحت نظر آقای هشترودی و تصحیح ایشان ایجاد کرده باشیم...."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.