Skip to main content
فهرست مقالات

رمان گل سرخ یا هنر عشق ورزیدن

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : عشق، هنر عشق ورزیدن، گل‌سرخ، نزاکت، گیوم دو لوری، دختر جوان، رمان گل‌سرخ، ژان دو مونگ، مرد عاشق دختر جوان، برج

خلاصه ماشینی: "خوشبختانه‌ «پذیرش مطبوع»برای دلگرم کردن او آنجاست و حتی راه را نیز برای او باز می‌کند،ولی«خطر» (مقاومت دختر جوان)،«بدگویی»،«شرم»و«هراس»،از گل‌سرخ را برای او بچیند، اما در این هنگام«خطر»ظاهر می‌شود و«پذیرش مطبوع»را برای بی‌احتیاطی‌اش ملامت می‌کند. با این تأثیری که این رمان برخواننده می‌گذارد و هنری که با آن ماهیت‌ها را نشان می‌دهد، ماهیت‌هایی که به وسعت زندگی نیستند، ولی آنرا به صورت طرحی خشک و بی‌ روح بیان می‌کنند،طرحی که فاقد سنگینی حقیقت است چرا که همه‌چیز در خواب اتفاق می‌افتد. اگر امروزه جذابیت رمان گل‌ سرخ از بین نرفته به این دلیل است که قرار دادن تمثیل و نماد در یک سبک داستانی نه تنها دشواری و مسئله‌ای برای نویسندگانش در برندارد،بلکه باعث می‌شود که بتوان آنها،گیوم دو لوری و ژان دو مونگ،را کارشناسان احساسات و قلب انسانی دانست. در واقع،در این کتاب،تربیتی دوگانه مطرح است چرا که خواننده هم خط سیر مرد عاشق را طی می‌کند و هم خط سیر دختر جوان را،از پیدایش علاقه گرفته تا تحقق کامل آن باگذر از میان‌ حوادث پیش‌بینی نشده و مختلف عاطفی. در این راه،منطق و احتیاطی،که باید بر آنها غلبه‌ کرد،از سرعت پیشرفت‌های مرد عاشق می‌کاهند و دلبستگی همراه با اضطرابی،که گاه مطمئن‌ تا مرز بی‌احتیاطی و گاه خوددار تا سرحد بی‌اعتنایی پیش‌می‌رود،حرکت دختر جوان را کند می‌کند. تأثیری که این رمان بر خواننده می‌گذارد و هنری که با آن ماهیت‌ها را نشان می‌دهد،ماهیت‌هایی که به وسعت زندگی نیستند،ولی آنرا به صورت طرحی خشک و بی‌روح بیان می‌کنند،طرحی که فاقد سنگینی‌ حقیقت است چرا که همه‌چیز در خواب اتفاق می‌افتد،موفقیت و محبوبیت این اثر را چه در زمان‌های گذشته و چه در حال توضیح می‌دهند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.