Skip to main content
فهرست مقالات

پسر شبیه پدر

مترجم:

علمی-ترویجی/ISC (2 صفحه - از 134 تا 135)

کلید واژه های ماشینی : بوش، آمریکا، جنگ، جنگ سرد، جنگ علیه تروریسم، تروریسم، ناتو، سیاست، اقتصاد، خلیج‌فارس، راو، دموکرات‌ها، ماشین انتخاباتی بوش، کلینتون، اروپایی، پسر شبیه پدر، ماشین انتخابات مجدد بوش، کاخ‌سفید، خطر، رئیس‌جمهور، بوش پدر، جنگ سرد ایالات‌متحده، ایالات‌متحده، هم‌پیمانی، جنگ دوم خلیج‌فارس، انتخابات پیروز، پیروزی سازمان ملل و آمریکا، سیاست خارجی آمریکا، سیاست خارجی، امر باعث همراهی فرانسه

خلاصه ماشینی: "پیامبران تغییر رژیم این طور بحث می‌کنند که در تصمیم‌گیری‌ها برای انتخابات،سیاست داخلی بسیار مهمتر از سیاست خارجی است و از شبح وینستون چرچیل و به همان ترتیب بوش پدر سخن می‌گویند؛و به برخی وقایع نگران‌کننده،و به زعم آن‌ها خوب،اشاره می‌کنند. اما با امکان حملات تروریستی جدید،هیچ دمکراتی این خطر را نمی‌کند که با شعار قدیمی کلینتون«احمق،اقتصاد اصل است»و یا اینکه بوش زمان را بی احیای رابطه‌ای فراگیر: ضرورتی برای کارآمدتر کردن کارکرد نهادهای بین المللی* در زمانی که تمامی توجهات معطوف مرحله بازسازی عراق است،ایالات متحده همچون مراحل دیپلماتیک قبل از جنگ با چالش بزرگ«چگونگی تعامل با ماهیت دگرگون شده ناتو»روبه‌روست. این واگرایی در ناتو باعث شد که روسیه-برای اولین بار پس از جنگ سرد-صریحا در مقابل ایالات متحده موضع‌گیری کند و اکنون نیز که جنگ پایان یافته است،تکرار کشمکش‌ها بر سر نقش آینده سازمان ملل در عراق را شاهدیم. مسأله دیگری که باعث کمرنگ شدن اختلافات شد این بود که هم‌پیمانان اروپایی علاوه بر احساس خطر از جانب تروریست‌ها به خطر دستیابی آنان با کشورهای حامی‌شان به تسلیحات کشتار جمعی پی برده بودند و در نتیجه اقدامات آمریکا را«تلاش در جهت رهبری مطلق جهان»تفسیر نمی‌کردند؛در نتیجه مبارزه با تروریسم صرفا تا جایی که پاسخ به تجاوزات قریب الوقوع باشد،امری قابل توجیه تلقی می‌شد. اگرچه تهدید فرانسه و آلمان مبنی بر راءی منفی علیه آمریکا در شورای امنیت امری بی‌سابقه بود اما وقتی که این دو کشور بی‌اعتنا به سابقه نیم قرن هم‌پیمانی با آمریکا فشار شدیدی علیه سیاست‌های آمریکا بر سایر کشورها وارد کردند و به رهبران اروپای شرقی هشدار دادند که همراهی با آمریکا به منزله تجدید نظر در پیوستن‌شان به اتحادیه اروپا خواهد بود،موضع ضد آمریکایی‌شان ابعاد تازه‌تری یافت."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.