Skip to main content
فهرست مقالات

یک کتاب علمی: ترجمه و شرح فارسی معالم الاصول

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : شرح فارسی معالم الاصول، ترجمه و شرح فارسی معالم، کتاب شرح معالم الاصول بفارسی، شرح کتاب معالم الاصول بفارسی، کتاب معالم الاصول بفارسی خدمتی، الاصول تألیف آقا هادی مازندرانی، شرح معالم الاصول تألیف آقا، معالم الاصول تألیف آقا هادی، کتاب شرح معالم الاصول تألیف، علم

خلاصه ماشینی:

"یکی از دانشمندان ایرانی که در رشته«علم اصول فقه»زحمت‌ها کشید و رنج‌ ها برد استاد مرتضی مدرسی چهاردهی است دوره تقریرات استاد خود آقا ضیاء الدین‌ عراقی را در چند مجلد نوشت و در حوزه‌های بحث و درس نجف اشرف در ردیف فضلای‌ طلاب علوم اسلامی بفراگرفتن علم اصول فقه و سایر علوم می‌پرداخت،نزد اساتید بزرگ نجف اشرف که از بزرگترین مراجع تقلید جهان تشیع بودند استاد مدرسی‌ چهاردهی زانو بزمین میزد و از بیانات امثال آقا ضیاء الدین عراقی و آقا میرزا محمد حسین‌ نائینی و آقا شیخ جواد بلاغی استفاده مینمود و خوب درس خواند تا بمرتبهء عالی«اجتهاد» نایل گردید و مدارک تحصیلی و اجتهاد ایشان در ششصد و بیست و یکمین جلسه شورای‌ عالی وزارت فرهنگ ایران بتصویب رسید،ایشان چون لذت علم اصول فقه بشمار میرود کتاب شرح معالم الاصول تألیف آقا هادی مازندرانی که فرزند ملا صالح مازندرانی است‌ انتخاب نمود و منتشر ساخت و از این راه خدمت بزرگی بفرهنگ اسلامی ایران نمود، در کتب تاریخی نوشته‌اند ملا صالح مازندرانی داماد مجلسی دانشمند مشهور مذهب‌ شیعه است آقا هادی مازندرانی نوه دختری مجلس می‌باشد و با ترجمه و شرح کتاب‌ معالم الاصول بفارسی خدمتی شایسته بمعارف اسلام نمود این کتاب را که استاد مدرسی‌ چهاردهی تصحیح و منتشر ساختند در حقیقت خدمتی به نثر فنی زبان فارسی نمودند ملک الشعراء بهار مؤلف کتاب«سبک‌شناسی»درباره نثر فنی که سخن میگوید باین‌ کتاب آشنا نبود و نمیدانست که بزرگان اسلام در قرن وسطی چه خدمت‌های ارزنده‌ای‌ بفرهنگ و زبان فارسی نمودند و چه میراث علمی برای ما بیادگار گذاشتند که یک‌ از آنها همین کتاب می‌باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.