خلاصه ماشینی:
"مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی که در راه آسان کردن پژوهش،برخی متون تاریخی اسلامی را در الواح فشرده گردآوری میکند،با نرم افزار«نور السیرة»امکان بهرهگیری سریع و آسان از کتابهای مشهور«تاریخ یعقوبی»تألیف احمد بن ابی یعقوب(در دو جلد)، «الاخبار الطوال»از ابو حنیفه احمد بن داوود دینوری،«تاریخ طبری»اثر جریر طبری(در یازده جلد)،«تاریخ ابن خیاط»نوشتهء خلیفة بن خیاط را برای پژوهندگان فراهم آورده که ترجمهء دو جلد محمد ابراهیم آیتی از «تاریخ یعقوبی»و ترجمهء محمود مهدوی دامغانی از«اخبار الطوال» نیز همراه آن در دسترس کاربران قرا گرفته.
اثر ابن خیاط به شیوهء سالشمار و همچون تاریخ طبری با ذکر سلسلهء اسناد تدوین شده و یکی از دو کتابی است که اینک در دسترس است.
هر چند که کاربران انگلیسی زبان نمیتوانند از ترجمهء کتب یاد شده به زبانخویش بهره گیرند،کاربران فارسی زبان نیز تنها امکان بهره بردن از ترجمهء دو کتاب را دارند و اگر پدیدآوردندگان نرم افزار،علاوه بر اقدام پسندیدهء گرد آوری مجموعهء کتب یاد شده در لوح فشرده به تلاشی شایستهء یاد و سپاس دست میزدند و ترجمهء دو کتاب طبری و ابن خیاط را هم در آن میگنجاندند،ارزش«نور السیرة»دو چندان میبود."