خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) مختصری از شرح حال وی سردار شهید فرزند محمد شفیع امین التجار یکی از تجار روشنفکر اصفهانی مقیم تبریز است که در سال 1721 شمسی در قسطنطنیه(استامبول) متولد و تحصیلات ابتدائی و متوسطه را در ایران و ترکیه انجام داده در جنگ پیشین بین المللی 4191 الی 7191 در لشگر ترکیه بخدمات سپاهی پرداخته و بسبب لیاقت و رشادت از طرفی مقامات ترکیه بمنصبهای عالی و نشانهای افتخاری چند نایل آمده و در سال 8921 عشق وطن او را بایران کشانیده است.
سردار شهید سعید در نتیجه ابراز لیاقت و شهامت و درستکاری در سال 4131 بدرجه سرتیپی رسیده و در اواخر چون اوضاع منطقه کردستان ایجاب میکرد که یک صاحب منصب بزرگ و سردار لایق و فداکار بدان صوب فرستاده شود بفرماندهی لشگر کردستان منصوب و در مدت کوتاه کارهای بزرگ انجام داده امنیت را بر قرار ساخت و بپاداش این خدمات بفرمان همایونی بدرجه سرلشگری مفتخر و متأسفانه ساعت هفت سه دقیقه روز هیجدهم بهمن سال 0231 هنگام انجام وظیفه سربازی بمقام شهادت رسیده و تمام ایرانیان و علاقه مندان باستقلال واقعی ایران را سوگوار و متأثر ساخت."