خلاصه ماشینی:
"قطب الدین اشکوری در ترجمه شیخ بهائی گفته که بعضی از فضلا و اعلام باو خبر دادهاند که قاضی معز الدین محمد اقضی القضاة در شهر اصفهان شبی در خواب دید که باو گفته شد کتاب مفتاح الفلاح را بنویس و باحکام او عمل کن از خواب بیدار شدم از هر یک از علماء و ارباب اطلاع اسم این کتاب را پرسیدم هیچکس جواب نداد که چنین کتابی نشنیده و ندیدهایم،در اینموقع شیخ بهائی با سپاه سلطان در بعضی نواحی ایران رفته بود چون مراجعت کرد روزی در ضمن صحبت از او کتاب مفتاح الفلاح را پرسیدم که آیا چنین کتابی را دیده و شنیده،شیخ بزرگوار گفت:چنین کتابی در این سفر تصنیف و آنرا(مفتاح الفلاح)نامیدم ولی تعجب در این است که اسم این کتاب را با حدی از اصحاب نگفتهام و با حدی از احباب برای نوشتن ندادهام."