Skip to main content
فهرست مقالات

دو سرباز پیر

نویسنده:

مترجم:

(4 صفحه - از 74 تا 77)

کلید واژه های ماشینی : نمایش، پدر ساکو، پدر نورکو و پدر ساکو، پدر نورکو، تراژدی، هنری، فیلمهای، یونان، جنگ، فرهنگی

خلاصه ماشینی: "این همایش به منظور فراهم آوردن‌ زمینهء استفاده از موزه به عنوان ابزاری‌ برای توسعه فرهنگی کشور با توجه‌ به اثر عوامل اقتصادی،اجتماعی، فرهنگی،علمی،تاریخی،و آموزشی‌ در حفظ و معرفی میراث فرهنگی برپا می‌شود و صاحبان نظر و علاقه‌مندان به بررسیهای تاریخی و فرهنگی در آن مقالاتی ارائه خواهد کرد. کیهان فرهنگی اگرچه به‌ اطلاعات بیشتر و کاملتری در این‌ زمینه دست نیافت توجه رسمی به‌ این مقوله را شایسته دانسته،امیدوار است رشتهء ادبیات داستانی در دانشگاهها نیز پدید آید. ولی پدر ساکو سبیل ندارد،بلند قد و خمیده است‌ و همیشه به نظر می‌رسد که به‌ نقطه‌ای در مقابل خود خیره شده‌ است. در این گوشهء پرت چه کار داری؟ کنار دوستش می‌نشیند،و پیپش را که تماما کنده‌کاری شده است،از جیب بیرون آورده،به لبهایش می‌برد و همان طور که کیسهء توتون نایلونی‌ خود را در می‌آورد،جویده حویده‌ چیزهایی به پدر نورکو می‌گوید. پدر ساکو،چشمهایش را پشت‌ شیشه‌های کلفت عینکش باز کرده و پدر نورکو لبهایش‌ر گزیده و نوک‌ سبیلهایش را تاب داده و مثل همیشه‌ کلمه‌ای برای نتیجه گیری دارد: -بله،ساکوی عزیز،تو و آدمهایی‌ که زندگی،تو را با آنها قاطی کرده، هنوز سر پا هستید،در حالی که‌ بیشتر همرزمهای من،کسانی که باآنها محنتها کشیدیم،جنگیدیم، زیر خروارها خاک دفن شده‌اند.... نظافتچی این یادخانه در حال‌ نظافت سرسرایی که سه جسد مومیایی شده نیز در آنجا قرار داشت،خرطوم جاروی برقی را به‌ طرف یکی از اجساد مومیایی شده‌ گرفت تا گرد و غبار روی آن را پاک‌ کند اما بخش اصلی صورت این‌ کالبد به داخل جارو مکیده شد!"

صفحه:
از 74 تا 77