Skip to main content
فهرست مقالات

نامه وارده

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : شاه، نامه وارده، جهان، حیات، شاه‌جهان پادشاه هندوستان، شاه‌جهان، دل‌آرام، پادشاه جهانی جهان، حیات نباشد جهان، بدیهة، شاه‌جهان ملتفت، کنیزانرا، ارادتمند، ایرانی شطرنج بازی، کمال زین‌الدین، شاها، اظهار، شاه‌جهان به حیات، تن از زنان، شاه غالب، از کنیزان، بازی شکست، بیان، داستان دو تن، حیات نام، جهان ز دست، نور جهان، از پادشاهان، نامش جهان، از شکست

خلاصه ماشینی: "کمال زین الدین‌ نامه وارده دانشمند محترم جناب آقای وحیدزاده(نسیم)مدیر محترم مجلهء ارمغان‌ شرحی که فاضل ارجمند و نویسندهء شهیر جناب آقای سید محمد علی جمالزاده‌ راجع بدیوان مهستی مرقوم داشته بودند مطالعه شد،در قسمتی از نامه چنین نوشته‌اند: (من میدانم که در ممالک ما هم زنان بافهم و باسواد و باقدرت کم نبوده‌اندو داستان‌ دو تن از زنان فتحعلیشاه را شنیده‌ام)(هرچند گویا ساختگی است و این داستان‌ دربارهء دو تن از زنان یکی از پادشاهان قدیمتر است)که یکی جهان و دیگری حیات‌ نام داشتند و جهان بشوهر تاجدار خود میگوید:تو پادشاه جهانی جهان ترا باید، حیات مرتجلا می‌افزاید!اگر حیات نباشد جهان چکار آید. حیات این بیت را بدیهة در جواب گفت: جهان خوش است و لیکن«حیات»می‌باید اگر حیات نباشد جهان چه کار آید شاه گفت پس دل‌آرام را خواهم داد،دل‌آرام دیگر مجال گفتگو با شاهجهانرا پیدا نکرد و چون در شطرنج مهارت داشت گفت:آنچه رأی شاه است بایست بجا آورد،ولی خواهشمندم که صفحه بازیرا بمن بنمائید."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.