Skip to main content
فهرست مقالات

ببوی نافه کاخر

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : ببوی نافه، طره، آهوی، مشک، بوی خوش طره مشکسای، صبا، مشک ختن از باد صبا، بوی مشک ختن از باد، تاب جعد مشکینش، مشکین

خلاصه ماشینی:

"ببوی نافهء کاخر صبا زان طره بگشاید ز تاب جعد مشکینش چه خون افتاده در دلها بوی-معانی بسیار دارد ولی در اشعار خواجه بمعنی آرزو و نیز در مفهوم‌ حقیقی خود یعنی شمیم و بوئیدن استعمال شده است. چنانچه سلمان ساوجی باین مطلب اشاره میکند: دراج و بوم او همه شاهین کند شکار و آهوی دشت او همه سنبل کند چرا صبا-در لغت بمعنی باد است اما در زبان شعرا بادیست که از جانب‌ کوی جانان بیاید. مثال برای تاب بمفهوم قهر و خشم: چو دست بر سر زلفش زنم بتاب رود ور آشتی طلبم بر سر عتاب رود مثال برای پیچیدگی: تاب بنفشه میدهد طره مشکسای تو پرده غنچه میدرد خندهء دلگشای تو جعد-بفتح جیم صفت است برای مو و موی مجعد یعنی موئی که بشکل‌ حلقه‌های زنجیر باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.