خلاصه ماشینی:
"بانو مخصوص شافع(فتحی) بانو حیاتی کرمانی چند روز پیش دیوان حیاتی کرمانی بدستم رسید که در سال 1349 به سعی قطب العارفین جناب دکتر جواد نوربخش جزو انتشارات خانقاه نعمت- اللهی چاپ شده است.
اشعار حیاتی برای نخستین بار در فروردینماه سال 1314 خورشیدی بسعی و اهتمام آقای حسین شکوری در مطبعهء استقامت کرمان بچاپ رسیده و در پشت جلد آن این دو بیتی بچشم میخورد: حیاتی در میان جمع نسوان ربوده گوی سبقت راز میدان اگر بودند یکسر چون حیاتی زنان سبقت گرفتندی بمردان چنانکه جناب دکتر نوربخش در مقدمهء کتاب مرقوم فرمودهاند.
گویا دو بیتی مزبور از مرحوم رئیس المتکلمین(بابا رشاد کرمانی)باشد که شرح حالش در جلد اول گلستان جاوید از انتشارات خانقاه نعمت اللهی نوشته شده است."