Skip to main content
فهرست مقالات

پیر رومی و عارف هندی

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : هند، زبان سانسکریت نش کام کرم، نش، نش کام کرم، هندوها، مولانا، جنگ، زبان، زبان سانسکریت، کام کرم مطابق فلسفهء هندوها، شیر، کشن، پیر رومی و عارف هندی، فنا، مردان، زبان سانسکریت به زبان فارسی، خدا، داستان، فلسفهء هندوها، قوم، هندوها می‌باشد هندوها، ادب زبان فارسی، جهان، عمل، میدان جنگ، انسان، کار، فوق، کشن دید، جان فنا

خلاصه ماشینی: "علاوه بر این تو جنگ‌ پیشه‌ای و وظیفه‌ات جنگ کردن است: سخن کشن سرکرده خنده زنان‌ که ای غافل از سر کار جهان‌ چه بیهوده غم می‌خوری دم به دم‌ که سودی نمی‌بخشد این رنج و غم‌ غم او بخور محنت او بکش‌ که بی‌او به حرمان رود جان خوش‌ غم آن بخور کو نیاید به کار بیا بر سخنهای من گوش دار من و تو دگر هرچه موجود هست‌ همیشه گرفتار این بود هست‌ به هر سه زمانیم در این جهان‌ به تغییر و تبدیل و نام و نشان‌ تغیر به جسم است و جان فارغ است‌ حوادث بر این است و آن فارغ است‌ زمانه به یک وضع بودی اگر نمی‌یافت فرزند جای پدر غم این عزیزان چرا می‌خوری‌ چرا پرده راز را می‌دری‌ تن هرکسی همچو جامه بود شود پاره هرگاه کهنه بود به پوشندهء جامه جان است نام‌ خیال فنا گشتنش هست خام‌ چه یارای تو تا کسی را کشی‌ به میدان بنه پا به صد دلخوشی‌ هر آن کس که آگاه این راز هست‌ بر هوشمندان سرافراز هست بود شادی و غم یکی پیش او همیشه فراغت بود کیش او فنا نیست بر گل بود بر سبو پراکندگی را به ترتیب جو شناسند مردان اسراربین‌ که دائم بود ذات جان آفرین‌ اگر اعتقاد تو ارجن چنین‌ست‌ که جان نیز مخلوق جان آفرینست‌ بر این هم غم و غصه‌ای کی رواست‌ که مخلوق را پیش راه فناست‌ اگر جان فنا می‌شدی ای عزیز بجا بود از کشت و خونت گریز چو جان را فنا نیست این فکر چیست‌ همه زنده هستند پس مرده کیست‌ میندیش هرگز ز مرگ و عذاب‌ ز میدان مردان رخ خود مهتاب‌ به کاری که مأمور هستی بکن‌ به جنگ آوری چیره‌دستی بکن اصرار کرشن بر انجام وظیفه است وی معتقد است که انجام دادن وظیفه‌ در اختیار انسان است ولی نتیجه‌اش در دست خدا."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.