Skip to main content
فهرست مقالات

نظری باجمال از لحاظ سبک و دستور زبان در دیوان استاد جمال الدین اصفهانی: نکته های دستوری، برخی کلمه ها، پاره ای از ترکیبها، ترکیبات عربی و آیات قرانی

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : استاد جمال‌الدین اصفهانی نکته‌های دستوری، دیوان استاد جمال‌الدین اصفهانی، دستور زبان در دیوان استاد، گر، کلمه‌ها، ارمغان، شب بمراد دل کسی شاد، فعل، حذف، سبک و دستور زبان، معنی، آب، شادی، دریا، نکته‌های دستوری، خورشید، استاد جمال، خردگی، فلک، ورنه، عقل، تخفیف، خواه، صبح، الدین اصفهانی، ترکیبات عربی و آیات قرانی، مضاف‌الیه، بدو، حذف مضاف‌الیه، گو )

خلاصه ماشینی: "75-تخفیف فعل با حرفی یا حرکتی: بل(بهل)تا مهه خون شود دل،از غم‌ تا از پی تو همی چه پوید؟ ورچه ما خود بسلامی نرزیم(نیرزیم) گر بسازی‌3چه زیانت باشد؟ از رخت گل چنم(چینم)و شعبده‌ها دانم کرد وز لبت می‌خورم و عربده‌ها آغازم‌4 اگر مجسم بودی جلال تو به مثل‌ نگنجدی(نگنجیدی)به مکان و زمان در از تعظیم 76-هر بیک چند-هرچند یک بار: (هربیک)چند درآی از در من‌ چند دشنام بده گرم و بدو5 77-وجه وصفی: بامدادان،پگاه،(خواب زده) آمد آن دلبر(شراب زاده) و قافیه‌های دیگر این غزل مانند آب‌زده و شتاب‌زده. 2-آب بمعنی آبرو: گردون،که بنده تو بود،(آب)من بریخت‌ من هم ز بندگانم،از او بازخر مرا 3-مشدد آوردن کلمه بضرورت وزن،خاصه در کلمه‌های دوحرفی: هر چه خواجگان خراسان بیک مدیح‌ دادند بدره‌شان صلت(وزرشان)عطا 4-وابمعنی با یا باز: چو کشتی امید ما بساحل‌ بدو(وا)خورد ناگه موج دریا ورنه از چشم همه عالم بیفتد چون سها گر شبی خود را بر خورشید روشن(وا)دهد همچنین:واگوید،وافکن،واده،وانکنی و جز اینها."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.