Skip to main content
فهرست مقالات

فرانس کافکا - کارمند

مترجم:

(4 صفحه - از 359 تا 362)

کلید واژه های ماشینی : کافکا، کارمند، کارگران، ماشین، کار، حرفه‌اش، خطر، شک، اداره، کارگزار وظیفه‌شناس بیمه‌های اتریش

خلاصه ماشینی:

"در سال 1912 یک کارت ویزیت به نگارش کافکا اجازه می‌داد تا برآورد شود که قانون استقرار سازمان از چه نقطه‌نظر تدوین شده است:«آقای رییس بازرسی!امروز صبح برای یک پیش‌آمد کوچک و دردناک، تب داشتم. حتا اگر کافکا در زندگی اداری خود به گونه‌ی اصولی و اساسی کار می‌کرد -رسیدگی به ریزه‌کاری‌های«استمداد طبقه‌ها»به او ارجاع شده بود، یعنی اقدام به کمک‌های فرونهاده از سوی اربابان بر علیه طبقه‌ی مرعوب ایشان در این یا آن طبقه، خطر عامل قطعی برای ارزیابی و تخمین حقوق بیمه. پیشنهادی داد ناظر بر جایگزینی محور خطرناک چرخ ماشین، با چهار تیغه‌ی رنده‌ی نجاری که ضامن امنیت بود، و خطرهای سانحه را نداشت(طرحی که کافکا برای آن یک گزارش دقیق تنظیم کرده بود)این پیشنهاد به زحمت به‌طور کامل پذیرفته شد، برای قبولاندن آن سال‌ها وقت لازم بود. کافکا برعکس، به‌طور کامل آگاه به نقش مهمی بود که در آن مؤسسه بازی می‌کرد، مانند گواهی تقاضای یک«نظم چشم‌گیر» یعنی گسترش طرح پیشنهادی با اعتماد فوق‌العاده به خود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.