Skip to main content
فهرست مقالات

شرق؛ نکته ها و رازها

نویسنده:

(3 صفحه - از 17 تا 19)

کلید واژه های ماشینی : آن‌ماری شیمل، شرق، مولانا، اسلامی، خانم شیمل، شعر، تدریس، آلمانی، مثنوی، اقبال

خلاصه ماشینی: "خانم شیمل در مصاحبه‌ای به این مسأله اشاره کرده‌ و در پاسخ از چگونگی به دست آوردن معلومات عمیق و دقیقش از شرق و اسلام،می‌گوید:«پنج سالی را که‌ من در دانشگاه آنکارا تدریس داشتم با متکلمان جوان، خانمها و آقایان مناظره داشتم و این سبب شد که نظر و بینش من از اسلام در همین پنج سال شکل بگیرد. در کتاب«ایران‌ شناسی در اروپا و ژاپن»آمده است: «خانم آن ماری شیمل محقق برجستهء آلمانی که‌ بیشتر به مطالعات اسلامی اشتغال دارد، نیز در کارهای خود توجهی به شعر و عرفان ایرانی مبذول داشته است. یکی از ویژگی‌های بارز آن ماری شیمل این است که‌ برای دستیابی به ادبیات و فرهنگهای مشرق زبانهای‌ مختلفی را-در قالب شعر و نثر-فرا گرفته و بدین‌ سبب به زبانهای متعددی مسلط شده است. (31) سخنان پرفسور شیمل دربارهء اینکه افکار مولوی‌ می‌تواند بشریت امروز را هدایت کند یادآور گفتار مثنوی شناس بزرگ معاصر استاد بدیع الزمان‌ فروزان‌فر است،آنجا که می‌گوید: «تکرار نظر و مطالعه‌[مثنوی‌]به اثبات رسانید که‌ مولانا بر همهء علوم و معارف که در روزگار وی معمول‌ بوده احاطه داشته و به نیروی فکرت دوربین و پرده‌ شکاف از آن همه گذر کرده،تا مقداری که اندکی به‌ سوی زمان حاضر پیش آمده و در بعضی مسایل آن‌ سوتر هم رفته است». نکته‌ای که در کار این تألیف چشمگیر می‌نماید، تأکید مؤلف محقق آن،خانم شیمل بر این مسأله است‌ که مولانا در مسیر اندیشهء عارفانهء خود به طور عمیق درمتن حقایق جاودانه بوده که سرچشمه گرفته از قرآن‌ است."

صفحه:
از 17 تا 19