Skip to main content
فهرست مقالات

امپراتوری فاقد احساس - رسانه ها جهانی سازی را به پیش نمی برند، بلکه بخش جدایی ناپذیر آنند

نویسنده:

مترجم:

(9 صفحه - از 223 تا 231)

کلید واژه های ماشینی : رسانه‌ای، جهانی‌سازی، رسانه‌ها جهانی‌سازی، تلویزیون، رسانه‌های جهانی، فرهنگ، سازمان تجارت جهانی، اقتصادی، آمریکا، جهانی‌سازی آزادی به‌معنی آزادی تجارت

خلاصه ماشینی:

"امپراتوری فاقد احساس‌1 رسانه‌ها جهانی‌سازی را به پیش نمی‌برند،بلکه بخش جدایی‌ناپذیر آنند نویسنده:کاترین انگر2 برگردان:احمد جواهریان درست از روز بعد از تظاهرات تاریخی مردم علیه سازمان تجارت جهانی که با هدف‌ تصمیم‌گیری‌های جدی برای آینده‌ی اقتصادی جهان در هزاره پیش رو تشکیل جلسه داده بود، در ذهن همه‌ی افرادی که از جلوی دکه‌های روزنامه‌فروشی در شهر سیاتل می‌گذشتند یک واژه‌ تکرار می‌شد:دروغ. (1)در یکی از میزگردهای تلویزیونی سی‌ان‌ان گری لوین‌12 مدیر ارشد اجرایی آاوال-تایم وارنر اعلام کرد که رسانه‌های جهانی به صنعت حاکم بر این سده‌ (به تصویر صفحه مراجعه شود) تبدیل می‌شوند و قدرتی بیش‌از حاکمیت‌ها خواهند یافت. همان‌طور که جرمی ریفکایند2می‌گوید:شرکت‌های رسانه‌ای یک صنعت استخراجی قلمداد می‌شوند، به این معنا که منابع فرهنگ محلی در سراسر جهان را استخراج و با بسته‌بندی دوباره به‌عنوان‌ کالای فرهنگی و وسایل سرگرمی ارایه می‌کنند(2). در این چارچوب،برنامه‌ریزی برای رسانه‌ای که از گسترش تنوع دیدگاه‌ها و فرهنگ‌ها-یعنی‌ همان چیزی که هدف یک خبررسانی عمومی است-حمایت کند،به یک خطای تاریخی تبدیل‌ می‌شود. این مذاکره‌ها در جریان است و اطلاعاتی که جسته و گریخته از مصوبات درونی سازمان تجارت جهانی به بیرون درز کرده گویای آن است که«تضمین پلورالیسم‌ و نظام رسانه‌ای مبتنی بر اصول دموکراتیک و آزاد»به‌عنوان وظایف یک دولت مورد پذیرش قرار گرفته است(7). Media Channel درحالی که تظاهرکنندگان در آمریکا از کمیته‌ی ارتباطهای فدرال درخواست آزاد کردن‌ امواج برای خبررسانی تشکل‌ها را مطرح ساخته‌اند،مدیا لیبر1فرانسه،دیواری از تلویزیون در مقابل وزارت فرهنگ و ارتباطها برافراشت و صدای اعتراض خود را به دست‌اندازی دولت و شرکت‌ها به رسانه‌های مدافع و منافع عمومی بلند کرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.