Skip to main content
فهرست مقالات

تاثیر علمی و ادبی ایران در تازی: فصاحت و بلاغت

نویسنده:

(10 صفحه - از 386 تا 395)

کلید واژه های ماشینی : فصاحت و بلاغت، ادبی، کتاب، عرب، ادبیات عرب، علوم ادبی، ایرانی، تفتازانی، دانشمندان، سکاکی

خلاصه ماشینی:

"اگرچه تمام ادبا از جرجانی معانی و بیان را اقتباس کرده و نقل قول‌ مینمایند اما صاحب مطول مانند یک استاد زرگی که آشنا به علوم میباشد گفتار چرجانی را خوب روشن ساخته و بر بزرگواری و عظمت او می‌افزاید امروز کسانیکه سروکار با کتاب‌های ادبی این دانشمندان ایرانی دارند مردمانی میشوند ادیب و بلیغ که بخوبی حقایق ادبی را دانسته زشت و زیبا را از هم جدا می‌سازند امروزه‌ آنانیکه می‌خواهند از علوم ادبی بهره‌مند شوند با وجودیکه کتاب‌های فراوانی‌ از اساتید سخنور تازی بتازگی با اسلوب شیوا و دلکش تألیف و چاپ شده است‌ بازدیده میشود که هیچ ادیب تازی به آن کتاب‌ها اکتفا نکرده فورا مدارک‌ و اساس این نوشتها را که در نزد آشنا به ادبیات معلوم است و آن عبارت از مؤلفات‌ ایرانیان میباشد گرد آورده و روی همان نوشته‌ها تحقیق و مطالعه مینمایند. ابی یعقوب یوسف بن ابی بکر بن محمد خوارزمی مشهور به سکاکی‌ متوفی 639 هـ کتاب مفتاح العلوم را تالیف نمود این کتاب بسیار نفیس در بسیاری‌ از علوم ادبی گفتگو مینماید مفتاح العلوم چکیده علوم ادبی است که سکاکی‌ با بیانی استادانه آمیخته و با تحقیق و تدقیق علوم ادبی را برشته تحریر درآورده است‌ سکاکی از بزرگان ادب بشمار میرود و در بسیاری از علوم استاد بود نوشته‌ها و آراء گرانبهائی دارد بیشتر ادبا و دانشمندان عرب بدو توجه داشته و از گفته‌ها و آراء ادبی او در کتاب‌ها دلیل می‌آوردند مفتاح العلوم مانند سایر تالیفات ایرانی‌ مورد پسند ارباب دانش شده و هریک از اساتید بزرگ بابی از آن را موضوع تالیف‌ و تصنیف کتابی قرار داده‌اند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.