Skip to main content
فهرست مقالات

داستان: قضیه مونز گزیده رمان آدم اول

نویسنده:

مترجم:

(4 صفحه - از 12 تا 15)

کلید واژه های ماشینی : مونز، کامو، قضیه مونز گزیده رمان آدم، برنار، کلاس، تنبیه، رمان آدم اول، معلم پشت سر ژاک، آلبر کامو، مدیر

خلاصه ماشینی:

"سپس آقای برنار با فشردن‌ رانهایش دانش‌آموز را محکم نگه می‌داشت و بر روی نشیمنگاهی‌ چنین مهیای کتک،ضربانی چند می‌نواخت که تعداد آن به‌ فراخور جرم،متفاوت بود و ضربه‌ها عادلانه میان دو طرف تقسیم‌ می‌شد. حتی ژاک نیز که مهرومحبت اقای برنار نسبت به او آشکار و بر همه دانسته بود،از این قاعده مستثنی نبود و می‌بایست فردای‌ همان روی که در ملأ عام مورد لطف خاص آقای برنار قرار گرفته‌ بود،تاوان گناه خود را پس دهد. آقای برنار آن را به خود گرفته و باحالتی جدی پاسخ داده بود: «بله،من علاقه خاصی به کورمری دارم مثل همه آنهایی که‌ پدرانشان را در جنگ از دست داده‌اند. غروب روز نبرد با مونز همه‌چیز بر طبق رسوم انجام شد و دو مبارز و به دنبال آنها هوادارانشان که به مددکار بدل شده بودند و کیف قهرمان خود را می‌بردند،پیش از همه وارد میدان شدند. ژاک نتوانست خودش را نگه دارد و در حالی که لپش را باد کرده‌ بود،چشم نیمه‌بسته خود را به هم‌کلاسیها نشان داد،غافل از اینکه‌ نگاه آقای برنار به او بود. غیبت مونز دو روز ادامه داشت و ژاک علی‌رغم ظاهر خونسردش‌ کم‌وبیش نگران بود تا اینکه روز سوم شاگرد بلندقدی وارد کلاس‌ شد و به آقای برنار اطلاع داد که مدیر پی دانش‌آموز کورمری‌ فرستاده است. پسرک با صدای بریده ابتدا گفت که چه تنبیهی برای او در نظر گرفته شده است و سپس قضیه شکایت کردن پدر و مادر مونز (تصویرتصویر) و دست آخر ماجرای دعوا را تعریف کرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.