Skip to main content
فهرست مقالات

نقد: خوردن کلمات با روغن نخل - بررسی و تحلیل رمان «همه چیز فرو می ریزد»

ناقد:

(6 صفحه - از 34 تا 39)

کلید واژه های ماشینی : رمان، قبیله، اوکونکوو، مرد، فرو، زبان، داستان، سفیدپوست، اوبیه ریکا، استعمارگران، تکنیک، بومی، سفید، کتاب، نوآ، خواننده، تکنیک قرینه‌سازی وارونه، مردان قبیله اوکونکوو، دفن، سنتها، فرهنگ، آرامشی، داستان مردانی سفیدپوست، دقت، اثر، دفن اوکونکوو، خطوط، مرد سفید، بررسی و تحلیل رمان، تکنیک داستان در داستان

خلاصه ماشینی: "زیرا اسناد ارائه شده در این اثر جاودانه‌اند؛و نیز، بویژه نسل جوان ما،نیاز جدی دارد که با تاریخ جهان-که بخشی از آن،متأسفانه به ننگ استعمار و استثمار آلوده است-آشنا شود؛و دریابد که جمعیت کثیری از منطقه‌ای وسیع با تاریخی کهن و تمدن و فرهنگ‌ خاص،چگونه توسط دول زیاده‌خواه غرب تحقیر شدند،و حیثیت آنان، توسط مردمی غریبه و مدعی مدنیت و عمران وآبادی لگدکوب شد؛و هنوز هم،همان وضعیت،به نوعی تازه،دنبال می‌شود. »(ص 127) اما obgu-agali-odo چیست؟ «او یکی از موجودات خبیثی بود که از طریق جادویی قوی که‌ قبیله در زمانهای دور علهی دشمنانش به کار می‌برد در جهان رها شده بود،و حالا دیگر قابل کنترل نبود. نویسنده،با همین زبان پرتلألو و شاعرانه،توانسته است از یک‌سو،زندگی قبیله ایبو را قبل از ورود مبلغین مسیحی،به وضوح‌ بازسازی کند،و نشان دهد که چگونه ورود«مرد سفید»،منتهی به‌ فرو ریختن سنتها و روشهای قدیم،و در نهایت،کل جامعه می‌شود و از دیگرسو،این امتیاز رمان،آن را(طبق نوشتهء مترجم در صفحه 8 مقدمه؛به نقل از منتقدان)در کنار«تراژدیهای کلاسیک‌ یونان»قرار می‌دهد. زیباییهای زاید الوصفی که از طریق طرح سنتها،فرهنگ گفت‌وگو، ضرب المثل‌ها،تمثیلها،کنایه‌ها،زنده کردن سنت داستانگویی، نامها و مفاهیم،و یادآوری احترام عمیق به زمین-که به تمامی، از دل زندگی طبیعی و قواعد و قوانین خاص در این اثر برمی‌خیزند و جان را لبریز از شعفی بی‌نهایت می‌سازند-در مقایسه با زبان‌ مرده و بازاری و کاسبکارانه و عاریتی بی‌بنیاد-که ره‌آورد نامیمون‌ استعمار است و در«دیگر آرامشی نیست»خود را نشان می‌دهد- اندوه سیاهی است که بر دل هجوم می‌آورد؛و این«پاره گوشت» را،که به گفتهء عرفا،جایگاه‌ لطایف آسمانی است،از فشار سرمای آنچه بر این‌ مردم آوار شده است،منفجر می‌کندباشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.