خلاصه ماشینی:
"(تصویرتصویر) چرایی رفتار مهرداد صادق هدایت شخصیت و رفتار مهرداد را با کلماتی مانند خجالیت، کم جرئت،مطیع،پخمه،چشم و گوش بسته،بچه ننه،ترسو،غمناک و افسرده توصیف میکند،و برای اثبات این خصوصیات،شاهد مثالهایی مانند کم جرئتی در خرید مجسمه،وقتی برای بار اول با آن مواجه میشود.
ولی از آنجا که صادق هدایت عادت داشت داستانهایش را تلخ به پایان برساند،شخصیت داستان را با نوعی شکست(مرگ،خودکشی،دیوانگی و غیره)مواجه سازد، در اینجا هم،مهرداد،به جای آنکه مانند پیگمالیون،شاهد مقصود را در آغوش بکشد،درخشنده را(که باید نقش مجسمه گالاتئای زنده شده را بازی کند)میکشد!
پیش خودش گمان کرد همه مردم متوجهء او هستند ولی جرئت نمیکرد که وارد مغازه بشود و معامله را قطع بکند»«اگر ممکن بود کسی مخفیانه میآمد و این مجسمه را به او میفروخت و پولش را از او میگرفت تا مجبور نمیشد که جلو چشم مردم این کار را بکند آنوقت دستهای آن شخص را میبوسید و تا زنده بود خودش را رهین منت او میدانست."