Skip to main content
فهرست مقالات

تفاوتها و شباهتهای زندگینامه و داستان

نویسنده:

(6 صفحه - از 14 تا 19)

کلید واژه های ماشینی : زندگینامه ،داستان ،زندگی ،اطلاعات ،زندگینامه‌نویس ،شخصیت ،رمان ،زندگینامهء ،شباهتهای زندگینامه و داستان ،تاریخ ،زندگینامه‌نویسی ،زندگینامهء داستانی ،اثر زندگینامهء داستانی شخصیت ،شخصیت داستان ،کتاب ،شرح‌حال ،نوشتن ،یونانی ،پرداخت زندگینامهء قهرمان استفاده ،صاحب‌ترجمه ،خواننده ،صاحب زندگینامه و زندگینامه‌نویس ،فرد ،واقعی ،شخصیت داستانش از شخصیتی واقعی ،ایران ،زندگینامهء داستانی داستان ،تنظیم ،حادثه‌ای تاریخی دست‌مایهء داستان ،زندگینامهء داستانی به رمان

خلاصه ماشینی:

"از نظر مکان از این دیدگاه،زندگینامه‌ها را می‌توان به چهار گروه تقسیم کرد: *زندگینامهء جهانی *زندگینامهء منطقه‌ای *زندگینامهء ملی *زندگینامهء محلی اگر زندگینامه‌ای بتواند مشخصات و شرح احوال همهء زنان و مردان مشهور را گردآوری کند،رؤیای تهیه یک زندگینامهء عمومی جهانی به حقیقت خواهد پیوست. از طرف دیگر زندگینامه‌نویس‌ ممکن است زندگینامه را به خاطر رعایت حال صاحب ترجمه-اگر در قید حیات و معاصر نویسنده باشد-یا به خاطر نفوذی که دارد و یا برای تقرب جستن به او،مفصل بنویسد. *زندگینامه هرقدر که مفصل یا مختصر باشد،باید سهم خود را از نظر پژوهشهای علمی و مقایسهء حوادث و گفتارها و ارزیابی آنها ادا کند،تا از هرگونه تمایلات و تعصبات شخصی که ممکن است‌ نسبت به صاحب ترجمه یا بر ضد او داشته باشد،عاری باشد. 3. زندگینامه است؛به این معنی که پس از مطالعهء اثر توسط خواننده،آنچه در مجموع در ذهن او باقی می‌ماند،تصویر نسبتا کاملی از شرح زندگی قهرمان است که با رعایت جنبهء مستند و واقعی زندگی او و ذکر سالها و زمان و مکان حوادث عمدهء زندگی‌ قهرمان و مختصات کامل اندیشه و عمل و سایر ابعاد او نگاشته‌ شده است. همچنین زندگینامهء داستانی داستان است؛از این لحاظ که حوادث‌ مختلف زندگی شخصیت مورد نظر و روند گذران عمر و ممکن‌ است با تدوین جدید داستانی،تقدم و تأخر پیدا کند تا کشش‌ داستانی بیشتری پیدا کند. همچنین زندگینامهء داستانی،از این لحاظ داستان است که‌ قرار نیست صرفا با مطرح کردن بخشهای خاصی از زندگی یک‌ شخصیت،از او اسطوره بسازیم یا شعار بدهیم؛بلکه،باید با نگاشتن‌ بخشهایی از زندگی قهرمان که بیان‌کنندهء ضعفها،ناتوانیها و نومیدیهای اوست،به ایجاد حس همذات‌پنداری در خواننده کمک‌ شود،تا بتوان با ترسیم پیروزیهای بعدی او،خواننده را به سرمشق‌ قرار دادن مسیر زندگی قهرمان هدایت کرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.