Skip to main content
فهرست مقالات

رمان تاریخی در ادبیات فارسی کنونی (قسمت آخر)

مترجم:

نویسنده:

(10 صفحه - از 104 تا 113)

کلید واژه های ماشینی : رمان، رمان تاریخی در ادبیات فارسی، فارسی، رمان تاریخی، ادبی، تاریخی، ادبیات فارسی کنونی، ایران، داستان، زبان

خلاصه ماشینی:

"برتلس خلاصه‌های دیگر رمانهای یاد شده را به‌ دست می‌دهد؛و ابتدا،خلاصهء دامگستران صنعتی‌زاده‌ را: طرح کلی رمان مربوط است به آخرین سالهای سلطنت‌ ساسانیان و انقراض این سلسله،فتح اعراب و مرگ یزدگرد، آخرین شاهانشاه ساسانی،بر این زمینه،داستانی رمانتیک و نسبتا خام و بدوی پرورده می‌شود که معنای مستقلی ندارد و نقش‌خوانی را ایفا می‌کند که در متن اثر درج شده باشد. »باید این نکته‌ را نیز افزود که بیژن،طی سفر خود،در هر شهری،به بازرگانی‌ و داد و ستد توجه خاص نشان می‌دهد و در همه جا تنها آن‌ کشورهایی رونق و شکوفایی دارند که بازرگانی در آنها کاملا رشد یافته باشد،به گونه‌ای که در این رمان،بیش از سه رمان‌ دیگر،بر طرفداری از سرمایهء بازرگانی و دفاع از منافع آن‌ تأکید شده است بی‌آنکه اصلا به آن توجه شود که،در عصر هخامنشیان،بازرگانی توانسته باشد نقشی به این اندازه حاکم و غالب ایفا کند. پیش از آنکه جنبهء ادبی این نوع را از دیدگاه نزدیک‌تری‌ بررسی کنیم،اظهر نظری کلی ضرورت دارد:همان گونه که‌ پروفسور ادوارد براون خاطر نشان ساخته،این رمانهای تاریخی با داستانهایی که تاکنون در ایران رایج بوده‌اند،مثل حسین کرد و نظایر آن،نوعا فرق دارند. یگانه چیزی که شایسته است از نویسندگان نوین ایرانی‌ خواستار شویم-نویسندگانی که می‌کوشند تا برای رمان‌ تاریخی در کشور خود جایی باز کنند-شاید این باشد که، با یادآوری گذشتهء ملی به صورتی به قدر کافی زنده و هر چه کمتر فضل‌فروشانه،بی‌تجاوز از چارچوب واقع‌نمایی و واقعیت تاریخی،بتوانند خوانندگان خود را ذی علاقه نگه‌ دارند. وی،در پایان مطالعاتش‌ فکر و نظر خود را با این عبارات به صراحت بیان می‌کند و می‌گوید: بنابراین،رمان تاریخی فارسی آفریدهء سرمایهء بازرگانی‌ ایرانی است و این تأثیر ناگزیر غرب را روشن می‌سازد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.