خلاصه ماشینی:
"زیر گنبد،صندوق (به تصویر صفحه مراجعه شود) بقعهی شیخ صفی الدین آناهیتا مداحی منبت مرقد که از نفایس آثار منقول بقعه است، ملاحظه میشود که در حاشیهی آن،کتبیهای به خط رقاع حک شده است.
نقش و رنگ در کاشیکاریها همانگونه که قبلا ذکر شد، کاشیکاریهای بقعهی شیخ صفی به صورت معرق کار شده و به استثنای چند مورد،تماما از تراشیدن و کنار هم قرار دادن قطعات کاشی ساخته شدهاند.
نوع اول کاشیکاریهای انجام شده به صورت نوشتاری است که به شیوهی ثلث یا کوفی در کتبیههای ضلع شرقی صحن بقعه و یا دور تا دور گنبد الله الله و گنبد شاه اسماعیل و یا روی درهای ورودی و نظایر آنها دیده میشود.
نقش و نگار در مقبرههای شیخ صفی الدین در این قسمت از بنا که قدیمیترین بخش مجموعه است،قبر شیخ صفی واقع شده و مقبرهی آن به صورت یک برج بلند است."