Skip to main content
فهرست مقالات

میراث اسلامی از نگاه اندیشمندان غربی

نویسنده:

مترجم:

(4 صفحه - از 27 تا 30)

کلید واژه های ماشینی : غرب، اسلامی، میراث اسلامی از نگاه اندیشمندان، شک، ارائه عظمت میراث گسترده اسلام، نگاه اندیشمندان غربی، اسلام در دوره شکوفایی، علم، بهره‌جویی‌های فراوان جهان غرب، تحسین

نویسنده در نوشتار حاضر، با استناد به گفتار برخی از اندیشمندان و پژوهشگران در زمینه شرق‌شناسی، در صدد ارائه عظمت میراث گسترده اسلام در دوره شکوفایی آن، و بهره‌جویی‌های فراوان جهان غرب از این میراث می‌باشد. اما روند و چارچوب چنین نگرشی نه قابل اعتماد است و نه قابل مطرح کردن، بلکه پژوهش‌های عینی و موردی مجزایی در پیکره این میراث صورت پذیرد که نکاتی در نقد نوشتار مزبور در این مورد اشاره خواهد بود.

خلاصه ماشینی:

"این‌که میراث اسلامی شگفت‌انگیز و موجب تحسین است، زمانی مشخص می‌شود که، موارد اعجاب و تحسین مشخص شود؛ مثلا در مورد حرکت زمین به دور خورشید و بیضویت مدارات سیاره‌ای منظومه شمسی، نظریه کاربردی، راهبردی و ریاضی از سوی عبدالجلیل سجزی در قرن چهارم هجری قمری (قرن 11 میلادی) به گونه‌ای زیبا، ساده و مبنایی مطرح شده است که، نه تنها در حد تئوریک؛ بلکه کاملا کاربردی و تجربی اسطرلابی بیضوی طراحی و ساخت، که بر مبنای ساختار منظومه شمسی کار می‌کرد. (1) در پی این نوآوری و شکوفایی، در اوج‌گیری به افق‌های والای آسمان‌ها، مکتب مراغه و بزرگ‌ترین نمود تئوری ـ نظری (ریاضی) و عملی ـ تجربی آن یعنی ابن شاطر دمشقی (قرن 8 هجری و قرن چهارده میلادی) ملاحظه می‌شود که؛ غربی‌هایی نظیر کپلر، براهه و کوپرنیک، مستقیما از آنها استفاده کرده (2) و به صورت موذیانه و مرموزی، نظریات آنها را به اسم خود، مطرح کرده‌اند به طوری‌که برخی از آثار خطی مکتب مراغه در مسقط الرأس کوپرنیک (در حفاری‌های جدید) پیدا شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.