خلاصه ماشینی:
"سوم طبع حافظ شیراز توسط احمد شاملو که شاهکاری در تغلیط متون است،جهارم طبع و تصحیح دیوان حافظ به کوشش دکتر پرویز ناتل خانلری،در اوایل بعد از انقلاب که چاپ پاکیزهتر و پیراستهتری از آن در دو مجلد،همراه با تعلیقات مصحح،در انتشارات خوارزمی آمادهء انتشار است و اندکی بحث بر سر قیمت گذاری با وزارت ارشاد اسلامی دارد،که ان شاء الله تا انتشار این مقاله،که از دوستداران حافظ به جمال این طبع و تصحیح،که از نظر متون و روش تصحیح حائز کمال اهمیت است، روشن شود.
در مسائل روانشناختی و جوان پسند بودن این دیوان بود که با زیر هم نوشتن ابیات غزلها به شیوهء شعر نو و نقطه گذاریهای افراطی،و در چاپ بعدی با اعراب گذاری،طبع مدرن و متفاوتی از دیوان حافظ ارائه کرده بود،و نسلی که بر اثر جوانی و جوان تری،بر عکس نسل پیش با تصحیح جدی و عبوس قزوینی انس نداشت، و راهی،بلکه میان بری،به سوی حافظ میجست،به این طبع شیک و شکیل و آسان و امروزی روی آورد،و این خود اقدام مفیدی بود.
در سالهای اخیر آقای دکتر حسینعلی هروی شرح قابل توجهی بر سراسر دیوان حافظ نوشتهاند که در حال حاضر زیر چاپ است و احتمالا در سال 64 انتشار خواهد یافت.
جدیدترین اثری که این روزها در زمینهء حافظ شناسی انتشار یافته«نقد و نظر دربارهء حافظ»(1363) اثر آقای دکتر حسینعلی هروی،شامل چهار نقد از ایشان بر چهار طبع و تصحیح مختلف از دیوان حافظ است و نیز چند مقاله در مقایسه بین جهان بینی حافظ و پل والری."