Skip to main content
فهرست مقالات

چاپ جدید دیوان سعدی

نویسنده:

خلاصه ماشینی:

"و نیز با دریغ باید گفت که بعد از چاپ اول دیوان سعدی مصحح فروغی که در چهار جلد طی‌ مدت پنج سال(از 6131 تا 1231)منتشر شد نسخه‌های خطی معتبر دیگری از دیوان شیخ‌ اجل پیدا شد که ضرورت یک چاپ انتقادی را نمایان می‌سازد،ولی هیچ‌کس و هیچ مقامی‌ درصدد این کار برنیامد،حتی به وسیلهء سازمانهایی که به نام سعدی تأسیس شده و هر سال‌ همایشهای و سخنرانیهایی در شیراز و تهران و جاهای دیگر برای بزرگداشت او برپا می‌کنند. قبلا از یک چاپ کلیات سعدی که مدعی است از روی نسخهء تصحیح‌شدهء فروغی چاپ شده و دارای اغلاط بسیار است صرفا برای آن استفاده می‌کردم که کشف ادبیات‌ بوستان و گلستان در آخر آن درج شده است و با تأسف بسیار باید بگویم که این کشف الابیات‌ بسیار سرسری و بدون دقت فراهم شده است،چنان‌که بسیاری از ابیات در آن مفقود است و گاهی هم خود مثلا ناچار می‌شدم که تمام گلستان سعدی را بگردم تا بیتی را پیدا کنم و در تحقیقات خود بدان استناد نمایم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.