Skip to main content
فهرست مقالات

زمین لرزه

مترجم:

(2 صفحه - از 13 تا 14)

کلید واژه های ماشینی : دی، زمین، زمین‌لرزه، کره‌ی زمین، تلفات، گراس، لرزش، سیاره‌ی، تغییر شکل پوسته و حرکات، حجاب

خلاصه ماشینی:

"در لحظه‌یی که تخت‌خواب،در،پنجره و دیوار هتل می لرزید،پریشان از خواب بیدار شدم،مرگ را حس‌ کردم و با خود اندیشیدم:اگر انسان به این آسانی و مفتی باید جهان را بدرود گوید،چرا از مبارزه و مجاهدت در راه‌ آرمان‌های بزرگ ولو به کشته‌شدن منجر شود،این قدر می‌هراسد؟ اینک با تجدید یاد این فاجعه و سپاس از یاری‌های ملی و بین المللی برای بازسازی بم،مقاله‌یی را که همکار خوبمان‌ آقای دکتر محمود زنجانی(مترجم دایرة المعارف تاریخ جهان، از انتشارات دایرة المعارف ایران شناسی)از مجله‌ی معروف‌ نشنال جئوگرافی National Georaphy ترجمه کرده‌اند،به‌ شما ارمغان می‌کنیم. این سرعت شتاب که در اثر لرزش شدید ایجاد شد،مسلما به تغییر شکل و دگرگونی کم اهمیت کره‌ی زمین منجر خواهد شد. این تکان شدید باعث‌ زمین،غیر محسوس محور کره‌ی زمین شد،در حالی که حرکت وضعی‌ زمین،این جابه‌جایی و اختلاف وزن مقطعی را جبران نمود، به طوری که در وضعیت سایر نقاط تأثیرگزار نبود،زیرا تغییر وضع را سرعت و شتاب بیش‌تر جبران نمود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.