Skip to main content
فهرست مقالات

واژه ی «بلعجب» در شعر حافظ

نویسنده:

(1 صفحه - از 64 تا 64)

کلید واژه های ماشینی : حافظ، شعر حافظ، بلعجب، واژه‌ی، ضبط، بو، فارسی، دیوان حافظ، واژه‌های بلهوس و بلعجب، ضبط مختار

خلاصه ماشینی: "ولی چون در بیت ششم،سخن از پیغامی‌ست که شاعر می‌خواهد به‌وسیله‌ی باد صبا برای یار بفرستد و«گو»به عنوان‌ آغاز ابلاغ این پیام درست‌تر است و حافظ درچند جای دیگر نیز ابلاغ پیام را با«گو»آغاز کرده است. واژه‌ی«بلعجب»در شعر حافظ حسن امین حافظ واژه‌ی«بلعجب»را دوبار در غزلیات خود به کار گرفته است،یک‌جا می‌گوید: «بسوخت دیده ز حیرت که این چه بلعجبی‌ست»و در جای دیگر می‌گوید: زیرکی را گفتم این احوال بین!خندید و گفت: صعب‌روزی!بلعجب‌کاری!پریشان‌عالمی البته صعب‌روزی داریم و پریشان‌عالمی هم؛اما«بلعجب‌کاری»مان کدام است؟قول‌ غریب و مرجوع آن است که«بل»واژه‌یی پارسی باشد به معنی پر،بسیار،دارنده و صاحب‌ که در واژه‌هایی چون بلکامه و بلکارزار بر سر واژه‌های فارسی(و در واژه‌های بلهوس و بلعجب بر سر واژه‌های عربی)آمده است.."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.