Skip to main content
فهرست مقالات

ابوریحان بیرونی و تصوف

نویسنده:

(2 صفحه - از 7 تا 8)

کلید واژه های ماشینی : صوفی، تصوف، ابوریحان بیرونی و تصوف، عقاید صوفیان ترجمه‌ی کتاب پاتنجل، پشم، صوفیه، صوف به‌معنی پشم، کتاب تحقیق ماللهند، کلمه‌ی صوفی و تصوف، عقاید

خلاصه ماشینی: "با نگاهی به آثار و نوشته‌ها و گفته‌های ابوریحان چنین دریافت‌ می‌گردد که اگرچه به غلط اصل کلمه‌ی صوفی را یونانی دانسته(در کتاب‌ تحقیق ماللهند،چاپ حیدرآباد،ص 24 و 25)،اما با تصوف اسلامی و افکار و معتقدات صوفیان به خوبی آشنا بوده است. Ritter خاورشناس مشهور آلمانی می‌گوید: «ابوریحان عقاید و افکاری دارد که با اندیشه‌ها و معتقدات صوفیه شباهت‌ بسیار دارد و می‌افزاید که در ترجمه‌ی این کتاب مصطلاحات صوفیه‌ی‌ مسلمان را برای بیان مفاهیم تصوف هندی به کار گرفته و همین امر خطاهایی چند را در ترجنه سبب شد است. وی در این کتاب بارها عقاید صوفیه‌ی مسلمانان را با معتقدات هندوان مقایسه می‌کند و در مقدمه‌ می‌نویسد:«با سخن آنان سخن دیگران را نمی‌آورم،مگر آن‌که از صوفیه‌ و یا یکی از فرقه‌های مسیحی باشد،چه اینان همه در امر حلول و اتحاد به‌ یک‌دیگر نزدیک‌اند»."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.