خلاصه ماشینی:
"همراه با نویسندگان و هنرمندان 45 سال فعالیتهای آقای جمشید ارجمند ویراستار فصلنامه را ارج نهاد "تصور میکردم که دوست داشتن و عشق ورزیدن فقط وظیفه من است.
" این سخنان آقای جمشید ارجمند منتقد سینما،نویسنده،مترجم و ویراستاری است که 45 سال از آغاز راه پرتلاش او در این رشتهها می گذرد.
انتشار پیگیر مجلههای کاربردی،تخصصی حسابداری نزدیک به دو دهه است که پاگرفته و آقای ارجمند در تمام این مدت و در موقعیتهای گوناگون یاریگر پژوهشگران در این کار بودهاند.
رمز ماندگاری ایشان در کنار ما و حرفه ما شیوه کار آقای ارجمند بوده است که همه ما را به بهرهگرفتن از همکاری ویراستاران در کار راهبر شده و معتقد گردانیده است.
اغلب شما بخوبی آگاهید چنین رویکردی به متن در کار ویرایش دشوار است و پیچیده،اما هرچه که هست نقش قاطع و تعیینکنندهای در توسعه دانش و حرفه ما داشته و ما این را مدیون آقای ارجمند میدانیم."