خلاصه ماشینی:
"کتابخانهء وحید: مثنوی مهر و ماه:از جمالی دهلوی با مقدمه سید حسام الدین راشدی-از انتشارات مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان-قطع وزیری-202صفحه-چاپ لاهور 1353 اینک چند بیتی چند بعنوان نمونه از مثنوی مهرماه آورده میشود: در آن روزم که حسن طبع خوش بود عروس فکرتم خورشیدوش بود گسسته مرغ روحم دام تقلید گرفته جای در گلزار توحید در آن گلشن چو بلبل فارغ البال ببوی معرفت همواره خوشحال بباغ خرمی چون سرو و شمشاد ز آسیب خزان دهر آزاد...
*** راج‌تر نگینی(تاریخ کشمیر)-ترجمه ملا شاه محمد شاه‌آبادی-به کوشش آقای دکتر صابر آفاقی-از انتشارات مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان-520 صفحه- قطع وزیری-چاپ پاکستان-1353«کلهن پندت مؤلف کتاب اصل که حسب الحکم الاشرف ترجمهء آن نموده میشود.
اگر به طویل ممل یا حشو مخل یا غیر آن فسادی دیگر در آن ترجمه بود آن معذور خواهند بود»این چند سطر نمونه‌ای بود از نثر کتاب«راج‌تر نگینی»توفیق خدمت برای خادمان فرهنگ و ادب فارسی آرزو داریم که آقایان حسام الدین راشدی و دکتر صابر آفاقی دو تن از این شیفتگانند."
(
, 
, 
)
