یادداشتهای سفر پاکستان ادب و هنر

"دکتر ابو تراب نفیسی استاد دانشگاه یادداشتهای سفر پاکستان‌ 12 باز هم نظری بزنان زنان پیشاور اصولا باید در"پرده‌"باشند و چون طبق اصول ایلیاتی که آنرا "پشتون والائی‌"میخوانند غیرت مرد اجازه نمی‌دهد که زن برای هیچ کار مگر آوردن آب‌ از چشمه و جمع کردن هیزم و چوب و کاه و خرمن از خانه بیرون آید آنهم با رعایت کلیه‌ جوانب که از دید مرد نامحرم محفوظ باشد و چادر را در اینجا"پرده‌"گویند و عده‌ای‌ هم سر تا پا پوشیده و کیسه مانند و روبندهء سیاه دارند. (قبلا بین پیشاور و خیبر از دانشگاه پیشاور گذشتیم که یک کالج اسلامی نیز ضمیمه‌ آن است و نیز دهی در مجاور آن قرار دارد)سپس به‌"لندی کتل‌"که معنای آن گذرگاه‌ یا کتل باریک است رسیدیم که در اینجا قبایل متعدد سکونت دارند و معروفترین آنها قبایل‌" آفریدی‌"و"وزیری‌"و غیره هستند و در کتابی که از پیشاور خریدیم یک کلنل انگلیسی‌ شرحی دربارهء زندگی قبایل ناحیهء پیشاور بنام‌"ختک‌"نوشته که شامل بعضی از این‌ قبایل نیز می‌شود."