خلاصه ماشینی:
"الکاتب : محمد محمود الشنقیطی __________ حقوق الجار ومدح المنار بما یبدیه من هدی الکبار تفضل علینا إمام لغة العرب ، ومرجع أهل العلم والأدب ، الأستاذ محمد محمود الشنقیطی بقصیدة بدویة فی أسلوبها ، إرشادیة فی موضوعها ، یقرظ بها (المنار) فنشرناها خلافا لعادتنا لأننا نری رضاء مثل هذا الأستاذ عن عملنا من موجبات الفخر لنا والشکر له ، وما کان لنا أن نمنعه حق شکرنا له ؛ لأن فیه فخرا بشکره لنا ( وهذه هی ) : ( بسم الله الرحمن الرحیم ) ( الحمد لله تعالی وحده ) ( حقوق الجار ، ومدح ( المنار) بما یبدیه من هدی الکبار ) ألا قف بالدیار وقوف دار ...
وجار العلم أجعله شعاری وکل منهما عندی منیع ...
وجار العلم أمنع باضطرار غذاء الروح علمی طول عمری ...
وصد المفسدین عن الضرار یحض علی اتباع الشرع نصحا أولی الألباب من کأس وعار ویحمی حوزة العلم احتسابا ..."