Skip to main content
فهرست مقالات

استقصاء در معنی (سبک) و بحث در تاریخ (آبادانی)

نویسنده:

(6 صفحه - از 385 تا 390)

کلید واژه های ماشینی : سبک، عمران، رومیان، معنی، عراق، ارمنی، معرق، اشعار، حشره، معماری، عراق عجم، نسخی، فارسی، یونانی، هنر، اسلامی، کوفی، استقصاء در معنی، عاراب، عمران یونانی از سبک، تمدن، عرب، تمدن و عمران یونان، اشکانیان، خط، ستون، تشخیص، قرون‌وسطی، معماران ارمنی، رسم‌الخط

خلاصه ماشینی: "ارمنه بعادت عهد اشکانی ساسانیان را(ایرگ)ها Erigan یا ایرگیان‌ میخوانده‌اند و این لغت مکرر در مورخان ارمنی بنظر فقیر رسیده و در عهد اسلام هم‌ ایرانیان که(ایرج)نام داشتند ظاهرا آن را به(عراق)ترجمه کردندی و(عراق)نیز معرب(ایرگ)به معنی (ایران)است برای همین در اسلام دو عراق تشخیص داده شد (عراق عرب)یعنی(ایرانزمین تازیگویان)و(عراق عجم)به معنی(ایرانزمین پارسی‌ گویان)و سبب اینکه هرگز(خراسان)و فارسی و کرمان و مکران و بعض دیگر را از بلاد عجم(عراق عجم)برنشمردندی آنست که(ایرگ)و(اراگ)تلفظی است از(ارشک) و(ارشاک)به معنی(بلاد الفهلویین)که رومیان آنرا پرثیا Parthia و چینیان آن را ابتدا (ان سک)یعنی (ارسک)و بالاخره(ان سی) An sik و An sih مینامیدند و همگنان‌ دانند که مراد از(پهلوی)نیز خط اشکانیان و نیز زبان(عراق عجم)است که در گذشته‌ که بکردی شباهت تام داشته. بقیه دارد (1)در عرف اصطلاح فرنگی Roman به معنی Roumain رومان یعنی‌ (اورثودوکس)و مسیحی شرقی به معنی ارمنی می‌باشد و دخلی به Romain ابدا ندارد- در اصطلاح فارسی و عربی وکلاسیکی نیز(روم)به معنی دولت مسیحی شرقیست که(رومیه) یعنی(استانبول)دار الملک آن میباشد که 75 درصد از قیاصره و کشیشان آن هم(ارمنی) بوده‌اند-با این تفاوت که ارامنه قرون وسطی خود را مطلقا(مسیحی)و(نصرانی) دانسته و کتب واشعار خود را شرقا به زبان ارمنی عتیق لکن غربا به زبان(یونانی)قرون‌ وسطی مینوشتند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.