Skip to main content
فهرست مقالات

انتلکتوئل و دیگری

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : انتلکتوئل، زن، آدم، اجتماعی، انسان، زندگی، حس، مردم، انتلکتوئل بودن، واقعی

خلاصه ماشینی:

"البته این شخص ممکن است،گاهی برای آن‌ پست مفید باشد و گاهی هم-یعنی غالبا-نباشد، اجتماع فقط با اشغال مقام راضی است. این فکر اشراقی در آن سنی‌ برای من حاصل شد-چنانکه در خطابه‌ئی دربارهء ویوس‌3 (Vive?s) گفتم-که همیشه سالی است،که‌ در آن انتلکتوئل اولین برخورد قاطع را با موضوع‌ها و ایده‌های بزرگی دارد،که بعدها در زندگی تکمیل می‌کند. وجود خود او برای او به اندازه‌ای قابل تحسین است،که اگر به‌ این اکتشاف برسد،که غالب مردم در یک چنین‌ وجودی هیچ سهیم نیستند،بکلی مأیوس می‌شود. اما حال،که می‌داند،اختلاف در سر این‌ مسائل نیست،در برابر یک معمای آزاردهنده‌ای‌ واقعی می‌شود:چگونه«همسایه»می‌تواند،اصولا به صورت«دیگری»زندگی کند؟و اصلا این چه‌ نوع وجودی است؟باری دست به پیشانی می‌برد، تا افکار پریشان را از آن بزداید و به خود می‌گوید: این مطلب باید،مثل آفتاب روشن شود!فرق میان‌ زندگی من و از آن«دیگری»چیست؟فرق این است: «دیگری»در عالم اشیائی بسر می‌برد،که‌ بالمره برای همیشه آن هستند،که خود می‌نمایند. این پرستش نیز مثل همهء پرستش‌های عمیق قوی سنگین دل است و بیرحم: انتلکتوئل اشیاء را از هم می‌پاشد،از هم تجزیه‌ می‌کند،تا بتواند،با تلالوء بیشتری دوباره بهم‌ منضم کند. یا آنکه تصور می‌کند،همهء اینها،همهء این‌ شگفتی‌های،بدون مقدمه وجود داشته‌اند؟شما خواهید دید:اگر انتلکتوئل-چنانکه بارها در تاریخ‌ افتاق افتاده-روزی کلا یا جزءا ناپدید شود،یعنی‌ مثل غواصی در قعر آب فرو رود-و عمق به معنای‌ بلند خود سکوت است-آن وقت خواهید دید،چگونه‌ اعجاز عجایب از روی زمین ناپدید می‌شود و زندگی،و زندگی«دیگری»جذابیت،کشش و شوق‌ را از دست می‌دهد. نتیجه این شد،که«دیگری»خود را با افکار پر کرد،در حالیکه نمی‌توانست،با آنها کار کند و بر آنها مسلط باشد و ادعاء داشت،که‌ دارای افکاری است و این‌ها افکار خود او هستند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.