Skip to main content
فهرست مقالات

رساله الفاظ الحکمة در مصطلحات علمای فرنگ: باب الجیم العجمیه

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : مصطلحات علمای فرنگ، حکیم، مر، باب الجیم العجمیه، مزاج، جنس، محصل، رساله الفاظ، کومپاره، الفاظ الحکمة

خلاصه ماشینی: "10(کومپورطمان)-(بی‌هایویور)لندنیان-معامله و سلوک نفس نسبت باشیاء دیگر سیرة شخص 11(کومپرئهنسیون)عوامل متداخله در هریکی از کلیات خمس و غرض از (عوامل)یا عناصر درینجا خواص و کیفیاتست پس مراد ترکیب هریکی از کلیاتست و کلیات خمس(اونیورسو)اینها است: (اندیویدو)الشخص که ابن المقفع(العین)می‌گفت مثال آن زید و عمرو دیگر(اسپص)النوع مثال آن انسان دیگر(ژانریا اسپص)الجنس مثال آن موجود زنده،و در اطلاق این دو لفظ نوع و جنس(ژانرواسپص)میان حکیمان من القدیم اختلاف روی داده،دیگر(اسانص)الجوهریا جنس الاجناس،دیگر کشیشان در اینجا(کورپوس)الجسم یا نوع الانواع را هم گنجانیده‌اند خلافا للحکماء المسلمین المنکری الاقانیم الثلاث-دیگر(دیففئرنص)الجسم الفصل و از نظر متاخران (الفاظ کلی)شش است لکن از نظر متقدمان کلیات منحصر بود بر پنج(لفظ) 12(کوننسپط)کلیه ذهنی یا لفظ کلی(خواجه بو علی سینا)و مراد معنی کلی مطلق است-حکیم(کانط)گوید معنی کلی غیر تجربی(مقولة)باشد برخلاف معنی کلی مجرب و لکن معنی کلی مرکب یا مختلط از جانبی ساده است و از جانب دیگر مجرب و اما از نظر خداوندان(مجربات)کلی ساده و دون مجرب شی محصل نباشد فتامل."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.