Skip to main content
فهرست مقالات

نقاب (2)

نویسنده:

مترجم:

(4 صفحه - از 34 تا 37)

کلید واژه های ماشینی : نقاب ،چهره ،انسان ،پیکر ،نقابدار ،نقاب ( ،جسم ،اساطیری ،روح ،طبیعتش ،کیفیات ،قدرت ،ظاهر ،گول ،چهره‌ای دروغین ،قهرمان ،چهره‌اش پشت نقاب پنهان ،خواه ،مردم ،شخصیت ،انسان نقابدار ،نقاب‌ها گول ،چهره‌ای انسانی ،شبیه ،کیفیت نقابداری ،شخصیت نقابدار ،نقابی انسان‌نما ،زمان اساطیری ،تغییر دادن ظاهر ،پیکر شخص

خلاصه ماشینی:

"ازینرو،در نظر آدمهای دور از ما،یعنی کسانی که آنان را«وحشی»می‌نامیم،بیماری و مرگ،هرگز به علل طبیعی،روی نمی‌دهد و نیز به همین‌ جهت بدن را به جای آنکه پنهان دارند،برعکس همواره‌ می‌ستایند،چنانکه خصائص شکل شناختی شمار زیادی از پیکره‌های آفریقایی و آمریکایی و متعلق به اقیانوسیه و نیز شیوه‌های بیشماری که این اقوام برای برجسته نمایاندن یا تغییر دادن ظاهر بعضی از اندام‌ها و تقویت و تحکیم قوایی‌ که می‌پندارند مراکزشان در آن اندام‌هاست و یا اعطای‌ قوایی متفاوت و دارای سرشتی دیگر و واجد کیفیتی برتر به‌ آنها دارند،مؤید این معنی است. واقعیت این است که در بسیاری از فرهنگ‌ها،نقابداری، یکی از مهمترین آئین‌هاست و خود نقاب در آن فرهنگ‌ها و آئین‌ها،غالبا مقدس تلقی می‌شود،یعنی هم مخزن قداست‌ است و هم عامل قداست بخشی و بنابراین باید پذیرفت که‌ هیچگاه نوعی استتار به معنای معمولی کلمه نبوده است، حتی می‌توان گفت که نقاب از هنگامی که دیگر وسیلهء استتار نیست،معنای حقیقی‌اش را بازمی‌یابد و می‌تواند ایفاگر نقش حقیقی‌اش باشد و در یک کلام، سیمای حقیقی‌اش را آفتابی کند. وقتی همه می‌توانند چیزی را که در زمانهای معمولی،در ظلمات قلب هرکس می‌توفد،در نقاب معاینه بیند،چون آن‌ نهفته‌ها ناگهان در نقاب بر آفتاب می‌افتد،نقاب،دیگر نقاب‌ نیست،اما آن‌کس که چهره‌اش پشت نقاب پنهان است،از این رویارویی طفره می‌زند و بدان تن درنمی‌دهد؟کسی که‌ با چشمان دیگران خود را می‌بیند و خود را بسی متفاوت با آن‌که هست می‌بیند،بسان کسی که دیگر طبیعتش را باز نمی‌شناسد،آیا می‌تواند درنیابد که تغییر کرده است و همان‌کس که بوده است؟برعکس باید پذیرفت که وی‌ با نقاب بستن،خواهان این دگرگونی بوده است و بهتر بگوئیم،خواستار آن است که در سلسله مراتب وجود،از مرتبه‌ای گذشته به مرتبه دیگری که نحوهء زندگانی متفاوتی‌ است،ارتقاء یابد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.