خلاصه ماشینی:
"بنابراین ما ساز و برگ خاص اجرای نمایش را کنا گذاشتیم و کوشیدیم با"هملت"و"شکسپیر" ارتباط برقرار کنیم و به این ترتیب صحنه را طوری طراحی کردیم که مجبور نباشیم برای هر صحنه وسایل زیادی را به کار ببریم و نمیخواستیم کار را برای صحنهپردازی زیاد متوقف کنیم.
همچنین باید بگویم که موسیقیدان و آهنگساز نداشتیم،بلکه این قطعات را خود بازیگران ساختند و اجرا کردند که فکر میکنم شخصیتی خاص به نمایش داده است.
گروه TNT هم با بازیگرانی تشکیل شد که همه از این مدرسه فارغ التحصیل شدهاند و ایدهء اصلی ما این بود که تئاتر کلاسیک انگلیسی را با شیوهء خاص گروتفسکی اجرا کنیم.
@نمایش:آیا شما نمایشنامههای دیگری را نیز به همین شیوه،یعنی تلفیق شیوهء انگلیسی و متد گروتفسکی اجرا کردهاید؟ @استبینگز:این سئوال خوبی است.
@نمایش:شاید به این دلیل که گروتفسکی هم زندگی سختی داشت؟ @استبینگز:بله وقتی من برای اولین بار در سال 1979 به لهستان رفتم،دو هفته ماندم و دیدم که زندگی در آنجا چقدر سخت است."