خلاصه ماشینی:
"اخبار تئاتر پریسا مهجور یونسکو و تئاترش احمد کامیابی مسک با مقدمه:اوژن یونسکو تهران:انتشارات نمایش،1382،192 صفحه،13000 ریال (به تصویر صفحه مراجعه شود) احمد کامیابی مسک محقق آثار یونسکو تاکنون چند کتاب در شرح و نقد نمایشنامههای یونسکو به زبان فارسی و فرانسه به رشته تحریر درآورده است.
" @پیشپردهخوانی در ایران حسین محبی با مقدمه حمید قنبری تهران:انتشارات علم ورزش،1382، 176 صفحه،15000 ریال دردهه آخر قرن سیزدهم هجری شمسی،تئاتر اروپایی به خصوص به شیوه قاب عکسی به ایران راه یافت و آثار نمایشنامهنویسان مشهور اروپایی چون شکسپیر و مولیر توسط گروههای تئاتر ایرانی به روی صحنه از نمایشنامهها،عظیم و مفصل و از سویی امکانات و تجهیزات دکور آن روزگار ضعیف بود،گاه جابجایی و تعویض دکورها تا یکساعت هم به طول میانجامید،از این رو مدیران فرنگ رفتهء تئاتر که (به تصویر صفحه مراجعه شود) تئاترهای اروپایی را از نزدیک مشاهده کرده بودند،به پیروی از شیوهء"میان پرده"های نمایشهای اروپایی،تصمیم گرفتند با استفاده از موسیقی و آواز و گاه لطیفهگویی این خلاء را جبران کنند."