Skip to main content
فهرست مقالات

بسوی طرحی کلی در تنظیم کتابهای درسی رشته حسابداری

نویسنده:

(9 صفحه - از 21 تا 29)

کلید واژه های ماشینی : حسابداری، تنظیم کتابهای درسی رشته حسابداری، کتاب‌های حسابداری، تدوین کتاب‌های حسابداری، فارسی، نگارش کتاب‌های حسابداری، نگارش کتاب‌های حسابداری فارسی، کار تدوین کتاب‌های حسابداری، کتاب‌های حسابداری فارسی، کتابهای درسی حسابداری قابل‌قبول

خلاصه ماشینی:

"بسوی طرحی کلی در تنظیم کتابهای درسی رشته حسابداری ** دکتر حسین عبده تبریزی طی دو سال اخیر یکی از مشغله‌های فکری من این بوده است که متدولژی قابل قبولی برای تنظیم و تدوین کتاب‌های دانشگاهی حسابداری پیدا کنم. 2-محتوای کتابهای حسابداری-همچون سایر کتابها-را می‌توان بر دو پایه تنظیم کرد:روش توصیفی (Descriptive) و روش معیاری (Normative) ،در اولی می‌گوییم که چه چیزی موجود است،چه رویه‌های حسابداری‌ای معمول است،ساخت کلی حسابداری در سطح نهادهای تجاری-اداری-خدماتی به چه شکل است،چه استانداردهای حرفه‌ای متداول است،... با توجه به این واقعیت که موسسات صنعتی-تجاری ما به استانداردها،رویه‌ها، طرز عمل‌ها،و ساختارهایی دست نیافته‌اند که بر مبنای آنها مولفان ایرانی کتاب تدوین کنند،چاره‌ای نیست مگر اینکه از روش معیاری استفاده شود. واقعیت تاریخی بیانگر آن است که کشورهای جهان سوم و از جمله ایران در زمینه‌های گسترده‌ای از علم و فن (و به ویژه تکنولوژی)عقب افتاده‌اند،و این عقب افتادگی ضرورت مراجعه به مراجع خارجی را ایجاب می‌کند،و در حوزۀ کار ما نیز،کتاب‌های حسابداری خارجی نقش عمده‌ای در شکل‌گیری کتاب‌های حسابداری فارسی دارد. هرچند شک ندارم که مقولات اصلی، استانداردهای علمی،و رویه‌های اجرایی حسابداری را به طور معیار از خارجی‌ها می‌گیریم،اما این ترجمه‌ها باید تعدیل شود:تعدیل شود تا با اوضاع و احوال اجتماعی-اقتصادی ما همخوان شود،تعدیل شود تا با سنت‌های آموزشی و نحوۀ تدریس ما بخواند،و تعدیل شود تا با امکانات فیزیکی ایران امروز عملی باشد. (ب)تعیین اولویت‌های صنعتی تجاری در جهان سوم(مثل نفت در ایران)و پرداختن بیشتر به مقولات و رویه‌ها و مثالهایی که با این اولویت‌ها منطبق باشد(شاید در کتاب‌های اولیۀ آقایان عرفانی و سجادی‌نژاد چنین بوده است)."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.