Skip to main content
فهرست مقالات

چون من از خویش برفتم ... نقدی بر مهدی برهانی

نویسنده:

(2 صفحه - از 67 تا 68)

خلاصه ماشینی:

"اکنون نویسنده‌ی این سطور،معنی و شرح همان بیت را از آقای هاشم جاوید،از کتاب گران‌قدرشان بنام حافظ جاوید(انتشارات علمی و فرهنگی،چاپ اول،1375)نقل می‌کنم و آن را صحیح‌تر و کامل‌تر می‌دانم: سینه از آتش دل در غم جانانه بسوخت آتشی بود در این خانه که کاشانه بسوخت آشنایی نه غریب است که دلسوز من است چون من از خویش برفتم دل بیگانه بسوخت با نگاهی به سراپای تمام هشت بیت می‌بینیم که در این غزل کلمه‌ی بسوخت نه بار بعنوان ردیف تکرار شده و در سراسر دیوان تنها غزلی‌ست که این همه می‌سوزد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.