خلاصه ماشینی:
"در زیر متن این مصاحبه را مطالعه میفرمائید: ایران بیزینس مانیتور:در جریان سمینارهای اقتصادی ایران در آلمان عمدهترین بحثها روی چه محورهائی بود؟ مهندس خاموشی:در حقیقت هفته ایران در آلمان نتیجهء ملاقتها و مذاکرات متعدد ایران و آلمان در چهار سال اخیر بود و در سمینارهای چهار گانهایکه در مراکز ایالات مختلف آلمان برگزار شد روابط اقتصادی-بازرگانی-فنی- تکنولوژیک-سرمایهگذاریهای مشترک-بازاریابیهای مشترک- موقعیت خاص ایران در ارتباط با تحولات اخیر جهانی-نتایج حاصل از برنامهء اول عمرانی کشور و پیشرفتهای چشمگیر اقتصادی و اجتماعی ایران در چهار سال اخیر- رئوس و هدفهای برنامه دوم عمرانی کشور-موضوع بدهیهای ایران و یافتن راه حل برای این موضوع مقطعی و مسائل دیگری از این قبیل مورد بحث و نظر قرار گرفت.
حقیقت اینست که در مقطعی از زمان برای ما یک مشکل موردی پیش آمده که باید با صبر و بردباری و با برنامهریزی سالم و دور از تشنجهای بین المللی آنرا حل آلمان در توسعهء ارتباطات خود با ایران جلو آمریکا شهامت و مردانگی نشان داد ایران در ردیف کشورهای عمدهء بدهکار جهان قرار ندارد و دارای ذخایر زیادی است که میتوان آنها را نقد کرد ما خواستار ایجاد تعادل در روابط تجاری با آلمان هستیم آلمان میتواند و مایل است در اجرای برنامهء دوم با ایران همکاری کند کنیم.
ایران بیزینس مانیتور:تجارت آلمان شرقی سابق و حرکت بسوی خصوصیسازی در این بخش آیا در ایران قابل اجراست؟آیا دولت در برنامهء دوم چه فعالیتهائی را به بخش خصوصی واگذار خواهد کرد؟ مهندس خاموشی:در مورد جزء اول این سئوال باید بگویم که مقامات آلمانی تأکید داشتند که خصوصیتهای جغرافیائی قسمت شرقی آلمان مشابه وضع شمال ایران است و در این راه میتوان فعالیتهای مشترک زیادی انجام داد."