خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) پرونده ویژه مکث بر تئاتر بینالمللی هنگامی که بشر میخواست خود را یک جمعیت واحد و هماهنگ بداند-چه در جوامع بدوی،چه در جامعه مدرن امروز-الگوهای ارتباط بینالمللی میان جوامع تحقق یافت.
در جهان امروز که برخی قدرتهای اقتداگرا و همه چیز خواه؛سعی دارند علاوه بر استیلا بر تمامی ثروتهای بینالمللی،فرهنگ ملل را هم یکسویه و یک قطبی جلوه دهند،هیچ راهکاری جز تشکیل قطبهای چند وجهی(بینالمللی)برای خردمندان باقی نمیماند.
تئاتر بهعنوان یکی از بارزترین مظاهر تمدن،راه نجات برای مقابله با جهان تک قطبی و نیز جهان بسته و آهنین-مانند جوامع کمونیستی-را میبایست در گفتگو و بدهبستانهای تئاتری جستجو کند.
در تئاتر بینالمللی از منظر ما،این گردهماییها محل گفتگوی خرده فرهنگهای گوناگون،آشنایی با فرهنگهای مختلف و گریز از دو بیماری جوامع بسته و جوامع یکسویه نگر میباشد.
این یک اتفاق ساده که تنها مبین گفتمان سیاسی ایران و جهان دیگر باشد نیست و مهمتر از تمام فوایدی که برشمردهیم،این یک اتفاق فرهنگی است که در آن ملل مختلف با فرهنگ،آداب،ادب خرد ایرانی آشنا میشوند."