Skip to main content
فهرست مقالات

تولوز لوترک

مترجم:

(18 صفحه - از 96 تا 113)

کلید واژه های ماشینی : لوترک، هنر، پوستر، زنان، پاریس، تصویر، طراحی، رنگ، نقاشی، مونتمارت

خلاصه ماشینی: "به‌ندرت‌ اتفاق می‌افتد که خود آنها به چنین مهارتی دست‌ یابند،چرا که در عکاسی اشیاء همانطور که‌ هستند و در اندازه‌ای قابل‌قبول به‌ تصویر کشیده می‌شوند اما در مجلس رقص و یا سالن تئاتر انجام چنین کاری،حتی با فیلمهای‌ مدرن،غیرممکن است. این‌ جنبه از گراوور ژاپنی که در آن رنگ در بعضی‌ قسمتها بسیار صاف زده می‌شود لوترک را تحت‌ تأثیر قرار داده بود و اهمیت فراوانی برای او، به‌عنوان یک طراح داشت. استفاده از رنگ صاف،یکدست و قدرتمند با حاشیه‌ای سیاه‌رنگ یکی از کارهای مؤثر «لوترک» واقعا درک کرده بود که برای به حداکثر رساندن‌ تأثیر پوسترهایش‌ باید آنها را همچنان ساده نگاه داشته، به‌ویژه‌ از پر زرق‌وبرق کردن آنها پرهیز کند. هرچند«لوترک» با این کار احساسی از هنر ژاپنی را در بیننده‌ ایجاد می‌کند اما در حفظ جنبه رئالیسم آنچه را که می‌کشید نیز کاملا موفق است،حداقل در مورد ẓdivan japonaisẒ که اینگونه بوده است. (به تصویر صفحه مراجعه شود) ولی این هم کافی نیست،کار او خیلی بیشتر از اینها بود:«لوترک»با طراحی‌های خود به‌ نوعی از جامعه‌اش انتقام می‌گرفت. او به هنگام تصویر کردن واقعیات این اماکن بیشتر مایل بود به‌ زندگی خصوصی زنان بدکاره توجه نماید تا اینکه به لحظات تأثرآور و بسیار ملال‌آوری که‌ در آنجا می‌گذرد بپردازد. با این وجود،در سال 1894 یکی از دوستان‌ (به تصویر صفحه مراجعه شود) «لوترک»شرحی درباره او نوشته است که در اینجا تنها اشاره‌ای کوتاه به آن می‌کنیم: او«لوترک»را به آهنگر کوچکی تشبیه می‌کند که عینک بی‌دسته به چشم دارد،صورتش‌ بدشکل و لبهایش کلفت هستند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.