Skip to main content
فهرست مقالات

نوازش مادرانه

مترجم:

(10 صفحه - از 170 تا 179)

کلید واژه های ماشینی : مادر، زن، دگا، ماری کاست، نقاشی، هنری، کودک، پاریس، رنگ، فیلادلفیا

خلاصه ماشینی:

"آنها برخلاف بسیاری از زنان در هنر و ادبیات،بخاطر یک هنرمند مرد،یا قهرمان مرد، یا خریدار مرد،موجودیت ندارد بنابراین«کاست»نه تنها با«ابوت تایر»بلکه‌ با نقاشان بزرگی چون«رافائل»که در زمینه‌ مادر و کودک کار می‌کرده‌اند نیز متفاوت است. اما آنچه او را رنج داد،از دست دادن یکایک‌ اعضای خانواده‌اش که برای او عزیز بودند، سپس در نیمه جنگ جهانی اول از دست دادن‌ «دگا»و پس از آن کم‌سویی چشم و در نهایت‌ از دست دادن بینایی و وانهادن زندگی و روحیه‌ کاری پربارش بود. در اینجا این زن جوان سمفونی‌ای از رنگ سیاه است،که هر کدام به دلیل جنس‌ یا تغییرات نور،از دیگر سایه‌ها به ملایمت متمایز می‌شود:خود لباس،کلاه،بال‌های پرنده روی‌ آن،توری که برروی بیشتر چهره او است اما آن را به کلی نمی‌پوشاند،دستکش‌ها و کیف‌ سیاه براق. زمینه‌ای که خود حالت پخش و محو دارد:برای مثال پارچه سبز و قرمز گلدار روکش صندلی در مقابل دیوار چوبی!نوعا«کاست»یک موضوع هنری تک را به گونه‌ای نشان می‌دهد که هم در تابلو و هم‌ در رابطه با کسی که مدل نقاشی است،از وسط قطع شده و از مرکز خارج است. این هر (به تصویر صفحه مراجعه شود) دو گروه فرزندان خود را به دایه‌ها می‌سپردند تا همراه با کودکان خود به آنها نیز شیر دهند، عادتی که امروزه مهجور است. این اثر ساختار هرمی‌شکل زیبایی دارد که‌ تا بالا بوسیله گیاه داخل گلدان که روی سه‌ پایه پشت سر مادر قرار دارد،پر شده است و تبادل علاقه و توجه بین مادر و کودک را به‌ گونه‌ای دلپذیر نشان می‌دهد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.